Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i see you
nakuona
Letzte Aktualisierung: 2023-06-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you i see you
kuni enjoy apa tu
Letzte Aktualisierung: 2022-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when will i see you
na mimi nakupenda sana
Letzte Aktualisierung: 2021-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i see that you are an ignorant lot.
hakika wao watakutana na mola wao mlezi, lakini mimi nakuoneni mnafanya ujinga.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my gentleman i see you
muungwana wangu nakuona
Letzte Aktualisierung: 2022-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i see that you are ignorant people.”
hakika wao watakutana na mola wao mlezi, lakini mimi nakuoneni mnafanya ujinga.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can see you are trying to gamble with kiswahili
uraibu wa kamari
Letzte Aktualisierung: 2021-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish i could see you like you are at the moment
nilikuwa natamani nikuone
Letzte Aktualisierung: 2022-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yet i see that you are a people who act out of ignorance.
hakika wao watakutana na mola wao mlezi, lakini mimi nakuoneni mnafanya ujinga.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we see you are a virtuous man."
kwa hivyo mchukue mmoja wetu badala yake. hakika sisi tunakuona wewe ni katika watu wema.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hope you are having fun there dont get lost in the jungle lol the tribesman will get you hehheheh
Letzte Aktualisierung: 2013-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we can see you are amongst the gooddoers'
kwa hivyo mchukue mmoja wetu badala yake. hakika sisi tunakuona wewe ni katika watu wema.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i see you are prospering. i fear for you the punishment of a fateful day.
mimi nakuoneni mmo katika hali njema, nami nakukhofieni adhabu ya siku kubwa hiyo itakayo kuzungukeni.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are just a warner for whoever dreads it.
kwa hakika wewe ni mwonyaji tu kwa mwenye kuikhofu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i see you are prospering; and i fear for you the chastisement of an encompassing day.
mimi nakuoneni mmo katika hali njema, nami nakukhofieni adhabu ya siku kubwa hiyo itakayo kuzungukeni.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i see you and your people in obvious error.'
hakika mimi nakuona wewe na watu wako mmo katika opotofu ulio wazi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and if you ask them, they will say, “we were just having fun and pastime”; say, “what!
na ukiwauliza, wanasema: sisi tulikuwa tukipiga porojo na kucheza tu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indeed i see you and your people in manifest error.’
hakika mimi nakuona wewe na watu wako mmo katika opotofu ulio wazi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surely, they are going to meet their lord, but i see that you are a people that are ignorant.
hakika wao watakutana na mola wao mlezi, lakini mimi nakuoneni mnafanya ujinga.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indeed i see that you are prospering now, but i fear for you the chastisement of an encompassing day in the future.
mimi nakuoneni mmo katika hali njema, nami nakukhofieni adhabu ya siku kubwa hiyo itakayo kuzungukeni.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: