Sie suchten nach: nobody cares about your story (Englisch - Swahili)

nobody cares about your story until you win
hakuna anayejali kuhusu hadithi yako

venezuela burns; nobody cares.
venezuela inawaka moto; hakuna anayejali.

about your feeling
hakuna cha kusema

what about your daughter
what about your daughter

how about your situation?
vipi hali

tell me about your chest pain
niambie kuhusu maumivu ya kifua chako

what about your privacy online?
vipi kuhusu faragha yako mtandaoni?

you are lying to me about your name
unanidanganya kuhusu jina lako

write an essay about your family.
andika insha ukielezea kushusu familia yako

again, this is about your self-care.
tena, hii inahusu kujitunza mwenyewe.

and allah is most knowing about your faith.
na mwenyezi mungu ni mjuzi wa imani yenu.

he really cares about you and is very compassionate and merciful to the believers.
kwa waumini ni mpole na mwenye huruma.

translate a friendly letter about your trip in kiswahili
kutafsiri barua ya kirafiki kuhusu safari yako kwa kiswahili

translate a friendly letter about your holiday in swahili
tafsiri barua ya kirafiki kuhusu likizo yako katika swahili

and that was your assumption which you assumed about your lord.
basi hiyo dhana yenu mliyo kuwa mkimdhania mola wenu mlezi.

by allah, you shall be questioned about your forgeries!
bila ya shaka mtasailiwa kwa hayo mliyo kuwa mnayazua!

human being, what evil has deceived you about your gracious lord,
ewe mwanaadamu! nini kilicho kughuri ukamwacha mola wako mlezi mtukufu?

those who are the backbones of the economy of the country are dying in hundreds, and nobody cares.
hao walio uti wa mgongo wa nchi wanakufa kwa mamia, na hakuna anayejali.