Sie suchten nach: retract (Englisch - Swahili)

then we retract it toward ourselves, with a gentle retracting.
kisha tunakivutia kwetu kidogo kidogo.

but we shall make them taste the affliction of this world before the greater torment, so that they may retract.
na tutawaonjesha adhabu khafifu kabla ya adhabu kubwa, huenda labda watarejea.

ruling party mps from chama cha mapinduzi (ccm) protested and demanded that wenje retract his statement.
wabunge wa chama tawala, chama cha mapinduzi (ccm) walipinga na kumtaka wenje kufuta kauli yake.

those who repudiate their wives by ³ih¡r and then retract what they have said, shall set free a slave before they may touch each other.
na wale wanao jitenga na wake zao, kisha wakarudia katika yale waliyo yasema, basi wamkomboe mtumwa kabla hawajagusana.

those who put away their wives by pronouncing zihar and thereafter would retract that which they have said, then upon them is the freeing of a slave before the twain touch each other.
na wale wanao jitenga na wake zao, kisha wakarudia katika yale waliyo yasema, basi wamkomboe mtumwa kabla hawajagusana.

those who say to their wives, 'be as my mother's back' then retract their words thereafter shall set a person free before they touch each other again.
na wale wanao jitenga na wake zao, kisha wakarudia katika yale waliyo yasema, basi wamkomboe mtumwa kabla hawajagusana.

a party of the people of the book said: 'believe in the morning what has been revealed to those who believe, and then deny it in the evening that they may thus retract (from their faith).'
na kikundi katika watu wa kitabu walisema: yaaminini yale waliyo teremshiwa wenye kuamini mwanzo wa mchana, na yakataeni mwisho wake; huenda wakarejea.