Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
just put it on
kupoeka tu
Letzte Aktualisierung: 2021-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
switch it on
Letzte Aktualisierung: 2021-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we give up on me
niache
Letzte Aktualisierung: 2024-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you have mercy on me
nyote mnanionea huruma
Letzte Aktualisierung: 2023-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
found it on my phone
nimeikuta kwenye simu yangu
Letzte Aktualisierung: 2022-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i thought you are mad on me
nilidhani umenikasiri
Letzte Aktualisierung: 2020-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he bestoweth it on whom he will.
humpa amtakaye.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what happen are you angry on me
english
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entering it on the day of retribution,
wataingia humo siku ya malipo.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
roasting in it on the day of recompense
wataingia humo siku ya malipo.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
burn in it on account of your disbelieving.
ingieni leo kwa vile mlivyo kuwa mkikufuru.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i know lot of people cough on me
lakini ninajua watu wengi kuhokoa kwangu
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gods abundance favour on me today and forever
leo
Letzte Aktualisierung: 2021-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surely we revealed it on the grand night.
hakika sisi tumeiteremsha qur'ani katika laylatul qadri, usiku wa cheo kitukufu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so put your trust in allah, for you indeed stand on the manifest truth.
basi mtegemee mweneyezi mungu; hakika wewe uko juu ya haki iliyo wazi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and you used (aforetime) to hasten it on!"
na nyinyi mlikuwa mkiihimiza.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
confer on me a worthy repute among the posterity,
na unijaalie nitajwe kwa wema na watu watakao kuja baadaye.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and no nation outstrips its term, nor do they put it back.
hawawezi watu wowote kuitangulia ajali yao, wala kuchelewa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo! we revealed it on a blessed night - lo!
hakika tumekiteremsha katika usiku ulio barikiwa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my lord! bestow on me wisdom and join me with the righteous.
mola wangu mlezi! nitunukie hukumu na uniunganishe na watendao mema.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: