Sie suchten nach: swift foot (Englisch - Swahili)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Swahili

Info

English

swift foot

Swahili

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Swahili

Info

Englisch

swift

Swahili

teleka

Letzte Aktualisierung: 2013-11-19
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

foot

Swahili

futi

Letzte Aktualisierung: 2014-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

foot sides

Swahili

mguu sawa

Letzte Aktualisierung: 2021-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my heart is swift

Swahili

moyo wangu mwenzako ni mwepesi

Letzte Aktualisierung: 2019-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

god is swift in reckoning.

Swahili

hakika mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

god's reckoning is swift.

Swahili

hakika mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

allah is swift at reckoning.

Swahili

na mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

allah is swift in his reckoning.

Swahili

hakika mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

indeed god is swift at reckoning!

Swahili

hakika mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

allah is swift in his reckoning.'

Swahili

na mcheni mwenyezi mungu; hakika mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

their feet are swift to shed blood:

Swahili

miguu yao iko mbioni kumwaga damu,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and allah is swift at settling accounts.

Swahili

na mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

by the winds sent forth in swift succession,

Swahili

naapa kwa zinazo tumwa kwa upole!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

'stamp thy foot!

Swahili

(akaambiwa:) piga-piga ardhi kwa mguu wako!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and fear allah, allah is swift at reckoning'

Swahili

na mcheni mwenyezi mungu; hakika mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

say, "god is the most swift in his plans."

Swahili

sema: mwenyezi mungu ni mwepesi zaidi wa kupanga.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

by (the angels) as swift as blowing winds,

Swahili

na zinazo vuma kwa kasi!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

do not set foot in it.

Swahili

usisimame kwenye msikiti huo kabisa.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

his indeed is the judgement; and he is swift at reckoning.

Swahili

hakika, hukumu ni yake. naye ni mwepesi kuliko wote wanao hisabu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it is god who issues the irreversible decree and his reckoning is swift.

Swahili

na mwenyezi mungu huhukumu, na hapana wa kupinga hukumu yake, naye ni mwepesi wa kuhisabu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,010,411 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK