Sie suchten nach: haply (Englisch - Türkisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Türkisch

Info

Englisch

haply ye may remember.

Türkisch

[22,5-6; 30,19.50; 35, 9; 42,28]

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

haply the hour is nigh.'

Türkisch

ne bilirsin belki kıyamet yakında olur."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

you may haply find success.

Türkisch

[6,96; 10,5; 17,12]

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they may haply come to guidance.

Türkisch

belki artık doğru yolu bulurlar.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

haply so you will find mercy.'

Türkisch

belki size merhamet edilir.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they may haply take heed for themselves.

Türkisch

(onları uyar), belki korunurlar.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

your lord may haply be merciful to you.

Türkisch

rabbiniz size belki rahmet eder.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this he commandeth you that haply ye may remember.

Türkisch

[5,8; 7, 85; 11,85; 17,35; 83,1-6] {km, levililer 19,35-36; tesniye 25,13-16; hezekiel 45;10}

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thus he enjoineth you, that haply ye may fear god.

Türkisch

(azabından) korunmanız için allah size böyle tavsiye etmiştir.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

obey him; you may haply be guided aright."

Türkisch

[6,19; 11,17; 3,20]

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

haply i shall do righteousness in that i forsook.'

Türkisch

"ki terketmiş bulunduğum şeylerde erdemli işler yapayım." hayır.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

so does god reveal his signs: you may haply reflect

Türkisch

[5,90,91; 4,43] {km, tekvin 27,28; tesniye 11,14; sayılar 28,14}

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

how canst thou know, whether haply he might be cleansed,

Türkisch

belki o temizlenecek,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,951,171,474 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK