Results for haply translation from English to Turkish

haply ye may remember.
[22,5-6; 30,19.50; 35, 9; 42,28]

haply the hour is nigh.'
ne bilirsin belki kıyamet yakında olur."

you may haply find success.
[6,96; 10,5; 17,12]

they may haply come to guidance.
belki artık doğru yolu bulurlar.

haply so you will find mercy.'
belki size merhamet edilir.

they may haply take heed for themselves.
(onları uyar), belki korunurlar.

your lord may haply be merciful to you.
rabbiniz size belki rahmet eder.

this he commandeth you that haply ye may remember.
[5,8; 7, 85; 11,85; 17,35; 83,1-6] {km, levililer 19,35-36; tesniye 25,13-16; hezekiel 45;10}

thus he enjoineth you, that haply ye may fear god.
(azabından) korunmanız için allah size böyle tavsiye etmiştir.

obey him; you may haply be guided aright."
[6,19; 11,17; 3,20]

haply i shall do righteousness in that i forsook.'
"ki terketmiş bulunduğum şeylerde erdemli işler yapayım." hayır.

so does god reveal his signs: you may haply reflect
[5,90,91; 4,43] {km, tekvin 27,28; tesniye 11,14; sayılar 28,14}

how canst thou know, whether haply he might be cleansed,
belki o temizlenecek,