Sie suchten nach: do we (Englisch - Tadschik)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tadschik

Info

Englisch

what, do we then not die

Tadschik

Оё моро марге нест,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and him do we worship.’

Tadschik

Мо парастандагони Ӯ ҳастем.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thus do we reward the good.

Tadschik

Ва некӯкоронро ин гуна подош диҳем!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and only him do we worship.”

Tadschik

Мо парастандагони Ӯ ҳастем.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thus do we deal with men of sin.

Tadschik

Бо гунаҳкорон чунин рафтор мекунем.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

lo! thus do we reward the good.

Tadschik

Мо некӯкоронро инчунин мукофот медиҳем!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

or "why do we not see our lord?"

Tadschik

Ё чаро Парвардигори худро намебинем?»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and thus do we recompense the criminals.

Tadschik

Ва осиёнро инчунин ҷазо медиҳем!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thus do we requite every disbeliever!

Tadschik

Кофиронро чунин ҷазо медиҳем!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thus do we recompense the criminal people

Tadschik

Мардуми гунаҳкорро инчунин ҷазо медиҳем.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

surely thus do we deal with the guilty.

Tadschik

Мо бо гунаҳкорон чунин мекунем.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

do we have any one to intercede for us?

Tadschik

Оё шафеъоне ҳастанд, ки моро шафоъат кунанд?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they said, "father, what more do we want?

Tadschik

Гуфтанд: «Эй падар, дар талаби чӣ ҳастем?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

thee do we worship, and thine aid we seek.

Tadschik

Танҳо Туро мепарастем ва танҳо аз Ту ёри меҷӯем.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

surely thus do we reward the doers of good.

Tadschik

Мо некӯкоронро инчунин мукофот медиҳем!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

do we have any intercessors who may intercede for us?

Tadschik

Оё шафеъоне ҳастанд, ки моро шафоъат кунанд?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

even so do we recompense the people of the sinners.

Tadschik

Ва Мо муҷримонро (гунаҳгоронро) ин тавр ҷазо медиҳем.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

'father' they said 'what more do we desire?

Tadschik

Гуфтанд: «Эй падар, дар талаби чӣ ҳастем?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thus do we deliver our apostles and those who believe.

Tadschik

Он гоҳ паёмбаронамон ва касонеро, ки имон овардаанд, мераҳонем.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thee alone do we worship and of thee alone do we seek help,

Tadschik

Танҳо Туро мепарастем ва танҳо аз Ту ёри меҷӯем.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,218,160,361 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK