Sie suchten nach: perishable (Englisch - Tadschik)

verily falsehood is perishable.
Ҳаққо, ки ботил нобуд шуданӣ буд».

coveting the perishable goods of this life: with allah are profits and spoils abundant.
Шумо бархӯрдорӣ аз зиндагии дунёро меҷӯед ва ҳол он ки ғаниматҳои бисёр назди Худост.

and force not your maids to prostitution, if they desire chastity, in order that you may make a gain in the (perishable) goods of this worldly life.
Ва канизони худро агар хоҳанд, ки парҳезгор бошанд, ба хотири сарвати дунявӣ ба зино маҷбур накунед.

and call not with allah any other god; there is no god but he, every thing is perishable but he; his is the judgment, and to him you shall be brought back.
Ҳар чизе нобуд шуданӣ аст ғайри зоти Ӯ. Фармон, фармони Ӯст ва ҳама ба назди ӯ бозгардонида шавед!

o ye who believe! when ye march forth in the way of allah, make things clear and say not unto one who giveth you a salutation: thou art none of a believer, seeking the perishable goods of the life of the world; for with allah are spoils abundant.
Эй касоне, ки имон овардаед, чун барои ҷиҳод раҳсипор шавед, нек тафаҳҳус (санҷиш) кунед. Ва ба он кас, ки ба, р шумо салом гӯяд, магӯед, ки мӯъмин нести.