Sie suchten nach: repeats (Englisch - Tadschik)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tadschik

Info

Englisch

repeats indefinitely

Tadschik

Такрори ҳамешагӣ

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

repeats, one or more times

Tadschik

Повторы, один или более раз

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

repeats all incorrectly answered questions

Tadschik

Ҳамаи саволҳои нодуруст ҷавоб дода шударо такрор намоед

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it is he who begins and repeats.

Tadschik

Ӯст, ки нахуст меофаринад ва пас аз марг зинда месозад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

& action repeats if button is held down

Tadschik

& Амалиёт такрор меёбад, агар тугма пахш карда, чунин нигоҳ дошта шавад

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

it is verily he who initiates and repeats.

Tadschik

Ӯст, ки нахуст меофаринад ва пас аз марг зинда месозад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

say, “god initiates creation, and then repeats it.

Tadschik

Бигӯ: «Худои якто махлуқотро меофаринад ва боз зинда мекунад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it is he who begins and repeats [his creation],

Tadschik

Ӯст, ки нахуст меофаринад ва пас аз марг зинда месозад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

see they not how allah originates creation, then repeats it.

Tadschik

Оё намебинанд, ки Худо чӣ гуна махлуқро меофаринад ва пас аз нестӣ бозаш мегардонад?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

indeed, it is he who originates [creation] and repeats.

Tadschik

Ӯст, ки нахуст меофаринад ва пас аз марг зинда месозад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

say: "allah originates the creation and then he repeats it.

Tadschik

Бигӯ: «Худои якто махлуқотро меофаринад ва боз зинда мекунад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

have they not considered how allah begins creation and then repeats it?

Tadschik

Оё намебинанд, ки Худо чӣ гуна махлуқро меофаринад ва пас аз нестӣ бозаш мегардонад?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

god forgives what is past. but whoever repeats, god will take revenge on him.

Tadschik

Аз он чӣ дар гузашта кардаед, Худо афв кардааст, вале ҳар кӣ ба он боз гардад, Худо аз ӯ интиқом мегирад, ки Худо пирӯзманду интиқомгиранда аст!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

say, "allah begins creation and then repeats it, so how are you deluded?"

Tadschik

Бигӯ: «Худои якто махлуқотро меофаринад ва боз зинда мекунад. Пас чӣ гуна аз ҳақ бероҳатон мекунанд?»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

but if one repeats the same crime after this,. he shall go to hell, where he shall abide for ever.

Tadschik

Ва онон, ки бад-он кор бозгарданд, аҳли ҷаҳаннаманд ва ҷовидона дар он хоҳанд буд!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

say, "are there of your 'partners' any who begins creation and then repeats it?"

Tadschik

Бигӯ: «Оё аз ин бутони шумо касе ҳаст, ки чизеро биёфаринад ва боз зинда кунад?»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and it is he who begins creation; then he repeats it, and that is [even] easier for him.

Tadschik

Ӯст, ки мавҷудотро меофаринад, сипас онҳоро бозмегардонад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

& enable keyboard repeat

Tadschik

& Фаъол кардани рафтори тугмаҳои клавиатура

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,281,997,618 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK