Sie suchten nach: returned (Englisch - Tadschik)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tadschik

Info

Englisch

the returned y-value

Tadschik

Хатои коркард дар макони% 1: хатои синтаксис

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

su returned with an error.

Tadschik

su вернул ошибку.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

all things are returned to god.

Tadschik

Ҳол он ки ҳамаи корҳо ба сӯи Худо бармегарданд.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

to him you shall be returned'

Tadschik

Сипас ҳама ба назди Ӯ бозгардонда мешавед».

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

then to him you will be returned."

Tadschik

Сипас ҳама ба назди Ӯ бозгардонда мешавед».

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

identity service returned invalid key

Tadschik

Шахсияти хидмат калиди нодурустро баён кард

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

here is our merchandise returned to us.

Tadschik

Ин сармояи мост, ки ба мо пас додаанд.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

here are our goods, returned to us.

Tadschik

Ин сармояи мост, ки ба мо пас додаанд.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

then to your lord you will be returned."

Tadschik

Сипас ба сӯи Парвардигоратон бозгардонида мешавед».

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and unto allah are all affairs returned.

Tadschik

Ҳол он ки ҳамаи корҳо ба сӯи Худо бармегарданд.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

look, our merchandise has been returned to us.

Tadschik

Ин сармояи мост, ки ба мо пас додаанд.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the crypto engine returned no cleartext data.

Tadschik

Барномаи рамзгузорӣ маълумоти озмоиширо барнагардонд.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and to allah [all] matters are returned.

Tadschik

Ҳол он ки ҳамаи корҳо ба сӯи Худо бармегарданд.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and it is to allah that all affairs are returned.

Tadschik

Ва ҳамаи корҳо бад-Ӯ бозмегардад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and so they returned upon their tracks, retracing them.

Tadschik

Ва ба пайи қадамҳои худ ҷустуҷӯкунон бозгаштанд.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

his is the judgement and to him you shall be returned.

Tadschik

Ва фармон фармони Ӯст. Ва ҳамагон ба Ӯ бозгардонда мешавед.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and when they returned to their household they returned jesting.

Tadschik

ва чун назди касонашон бозмегаштанд, шодмона бозмегаштанд.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

so they were defeated there and then, and were returned disgraced.

Tadschik

Дар ҳамон ҷо мағлуб шуданд ва хору забун бозгаштанд.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

allah grasps and outspreads and to him you shall be returned.

Tadschik

Худо тангдастӣ диҳад ва тавонгарӣ бахшад ва шумо ба сӯи Ӯ бозгардонда мешавед!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and when they returned to their folks they would return amused,

Tadschik

ва чун назди касонашон бозмегаштанд, шодмона бозмегаштанд.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,214,216,438 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK