Results for returned translation from English to Tajik

the returned y-value
Хатои коркард дар макони% 1: Ñ Ð°Ñ‚Ð¾Ð¸ синтаксис

su returned with an error.
su вернул ошибку.

all things are returned to god.
Ҳол он ки ҳамаи корҳо ба сӯи Худо бармегарданд.

to him you shall be returned'
Сипас ҳама ба назди Ӯ бозгардонда мешавед».

then to him you will be returned."
Сипас ҳама ба назди Ӯ бозгардонда мешавед».

identity service returned invalid key
Шахсияти хидмат калиди нодурустро баён кард

here is our merchandise returned to us.
Ин сармояи мост, ки ба мо пас додаанд.

here are our goods, returned to us.
Ин сармояи мост, ки ба мо пас додаанд.

then to your lord you will be returned."
Сипас ба сӯи Парвардигоратон бозгардонида мешавед».

and unto allah are all affairs returned.
Ҳол он ки ҳамаи корҳо ба сӯи Худо бармегарданд.

look, our merchandise has been returned to us.
Ин сармояи мост, ки ба мо пас додаанд.

the crypto engine returned no cleartext data.
Барномаи рамзгузорӣ маълумоти озмоиширо барнагардонд.

and to allah [all] matters are returned.
Ҳол он ки ҳамаи корҳо ба сӯи Худо бармегарданд.

and it is to allah that all affairs are returned.
Ва ҳамаи корҳо бад-Ӯ бозмегардад.

and so they returned upon their tracks, retracing them.
Ва ба пайи қадамҳои худ ҷустуҷӯкунон бозгаштанд.

his is the judgement and to him you shall be returned.
Ва фармон фармони Ӯст. Ва ҳамагон ба Ӯ бозгардонда мешавед.

and when they returned to their household they returned jesting.
ва чун назди касонашон бозмегаштанд, шодмона бозмегаштанд.

so they were defeated there and then, and were returned disgraced.
Дар ҳамон ҷо мағлуб шуданд ва хору забун бозгаштанд.

allah grasps and outspreads and to him you shall be returned.
Худо тангдастӣ диҳад ва тавонгарӣ бахшад ва шумо ба сӯи Ӯ бозгардонда мешавед!

and when they returned to their folks they would return amused,
ва чун назди касонашон бозмегаштанд, шодмона бозмегаштанд.