Sie suchten nach: steadfast shield (Englisch - Tadschik)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tadschik

Info

Englisch

shield

Tadschik

description

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

shield amount:

Tadschik

Миқдори Ҷиҳози:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

god is with the steadfast.

Tadschik

Ва Худо бо онҳост, ки сабр мекунанд!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

allah is with the steadfast.

Tadschik

Ва Худо бо онҳост, ки сабр мекунанд!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

who are steadfast in prayer;

Tadschik

онон, ки ба намоз мудовамат (давом) мекунанд

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

except those who are steadfast

Tadschik

магар намозгузорандагон:

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and allah is with the steadfast.

Tadschik

Ва Худо бо онҳост, ки сабр мекунанд!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and are steadfast in their prayers.

Tadschik

ва касоне, ки бар намозҳошон мувозибат (давом) доранд,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and who are steadfast in their prayer.

Tadschik

инҳо меросбарон ҳастанд,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and be steadfast. god is with the steadfast.

Tadschik

Сабр пеша кунед, ки Худо ҳамроҳи собирон аст!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

or have they gods who can shield them from us?

Tadschik

Ё он ки худоёне доранд, ки ба ҷои мо ононро аз ҳодисаҳо нигоҳ медоранд?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

so worship him and be steadfast in his worship.

Tadschik

Ӯро бипараст ва дар парастиш босабр бош.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

be steadfast in your prayer and pay the religious tax.

Tadschik

Намоз бигзоред ва закот бидиҳед!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a shield and a sword made up of mahjongg tiles

Tadschik

name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

so worship him alone and be steadfast in his worship.

Tadschik

Ӯро бипараст ва дар парастиш босабр бош.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and who are steadfast and put their trust in their lord.

Tadschik

онҳо, ки сабр варзиданд ва бар Парвардигорашон таваккал мекунанд.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and bid your family to prayer and be steadfast in maintaining it.

Tadschik

Касони худро ба намоз фармон деҳ ва худ дар он кор босабр бош. Аз ту рӯзӣ намехоҳем.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

be steadfast, surely allah is with those who remain steadfast.

Tadschik

Сабр пеша кунед, ки Худо ҳамроҳи собирон аст!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they are the ones who are steadfast and put their trust in their lord.

Tadschik

онон, ки сабр пеша карданд ва бар Парвардигорашон таваккал мекунанд.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

allah willing, you shall find me one of those who are steadfast'

Tadschik

Гуфт: «Эй падар, ба ҳар чӣ фармон шудаӣ, амал кун, ки агар Худо бихоҳад, маро аз собирон (сабркунандагон) хоҳӣ ёфт».

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,289,522,119 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK