Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
capitalize the first letter
Якуми ҳарф калон кунед
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
convert first letter of a sentence to uppercase.
ТаÒйиÑи ÒайдоÑ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a mosque founded upon piety from the first day is worthier of your standing in it.
Масҷиде, ки аз рӯзи нахуст бар парҳезгорӣ бунёд шуда, шоистатар аст, ки дар он ҷо намоз кунӣ.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the proper() function converts the first letter of each word to uppercase and the rest of the letters to lowercase.
Функсияи proper (), ҳуруфи аввали ҳар як калимаро ба қайдгоҳи болоӣ тағйир хоҳад дод, аммо ишоротҳои дигар - ба қайдгоҳи поёнӣ, чун дар сарлавҳоти забони англисӣ.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the first will then say, "you are no better than us; suffer the torment as the result of your deeds.
Пешвоён ба пайравон гӯянд: «Шуморо бар мо ҳеҷ бартарӣ нест, инак ба ҷазои корҳое, ки карда будед, азобро бичашед!»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
so, when the occasion for the first of the transgressions arrived, we raised against you some of our creatures who were full of might, and they ran over the whole of your land.
Чун аз он ду бор ваъдаи нахустин даррасид, гурӯҳе аз бандагони худро, ки ҷанговароне зӯрманд буданд, ба сари шумо фиристодем.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your internet service provider gave you a user name which is used to authenticate you with their servers. it usually is the first part of your email address (the part before @).
internet- провайдер ба шумо имконияти қайди баҳисобгириро бо номе, кибарои авторизатсия бо серверҳои почтавӣ истифода мешавад, дод. Одатан ин қисми адреси почтавӣ мебошад, ки пеш аз ишораи @ ҷойгир шудааст.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
check this box to perform a full sync when your last sync was performed with another pc or system, to guarantee the completeness of your data.
Ин қуттиро барои иҷро кардани пуштибонии пурра ҳангоме ки синхронизатсияи охирини иҷро кардаи шумо дар дигар компютер ё ин ки тартиб буд тафтиш намоед, барои замонат додани пуштибонии таърихи шумо.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when the first of the warnings came to pass, we sent against you our servants given to terrible warfare: they entered the very inmost parts of your homes; and it was a warning (completely) fulfilled.
Чун аз он ду бор ваъдаи нахустин даррасид, гурӯҳе аз бандагони худро, ки ҷанговароне зӯрманд буданд, ба сари шумо фиристодем. Онҳо ҳатто дар даруни хонаҳо ҳам куштор карданд ва ид ваъда ба анҷом расид.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they will all be lined up in the presence of your lord who will tell them, "despite your belief that there would never be a day of judgment, all of you are brought in our presence just as though we had created you for the first time.
Ҳама дар як саф ба Парвардигорат арза мешаванд. Акнун назди Мо омадед, ҳамчунон ки нахустин бор шуморо биёфаридем.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
if you check this box, only the first letter will be written if the letter is found in several places in the word. then you have to rechoose the same letter, to replace the second instance in the word until there are no more instances of this letter. for example, the word to guess is "potato". if this option is unchecked, when you try "o", the two instances of "o" in the word will be discovered at the same time. if this is checked, you will need to try "o" twice. default is that for one letter typed, all instances of that letter in the word are discovered.
Агар шумо ин қутиро тафтиш кунед, фақат ҳарфи якум навишта мешавад ба шарте ки ҳарф дар якчапнд ҷои калима ёфт шавад. Пас вақте ки шумо ин ҳарфро бори дигар интихоб мекунед, вай шакли дуюми калимаро иваз мекунад, то даме ки дигар шаклҳои ин хат пайдо нашаванд. Мисол, калима барои сарфаҳм расидан аст" картошка ". Агар ин интихоб санҷида нашавад, вақте ки кушиш кунед" o ", 2" o "дар калима кашф карда мешавад дар як вақт. Агар ин санҷида шавад, пас ба шумо лозим аст ки кушиш намоед" o "дубор. Пешфарз барои як ҳарфи чоп шуда, ҳамаи лаҳзаҳои ин ҳарф дар даруни калима нишон дода мешавад.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung