Sie suchten nach: why awake (Englisch - Tadschik)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Tajik

Info

English

why awake

Tajik

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tadschik

Info

Englisch

and why not?

Tadschik

Ӯ метавонад мурдагонро зинда кунад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and they will be awake.

Tadschik

ва онҳо худро дар он саҳро хоҳанд ёфт.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and behold, they will be awake.

Tadschik

ва онҳо худро дар он саҳро хоҳанд ёфт.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

why did you know me ?

Tadschik

bakit mo ako nakilala?

Letzte Aktualisierung: 2022-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that why are you protecting

Tadschik

that 's why you are protecting yourself.

Letzte Aktualisierung: 2022-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

why you call me be tagalog

Tadschik

чаро маро бош мехонед

Letzte Aktualisierung: 2023-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and some part of the night awake for it, a largess for thee.

Tadschik

Порае аз шабро ба намоз хондан зинда бидор. Ин нофила (ибодат) хоси ту аст.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

why did you not then understand?

Tadschik

Магар ба ақл дарнамеёфтед?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

why can you not help a soul dying

Tadschik

Пас чаро он гоҳ ки ҷон ба гулӯ расад

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"why help you not one another?"

Tadschik

«Чаро якдигарро ёрӣ намекунед?»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

so why would you not give thanks?

Tadschik

Пас чаро шукр намегӯед?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

'why do you not help one another?

Tadschik

«Чаро якдигарро ёрӣ намекунед?»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

why are they turning away from the reminder?

Tadschik

Чӣ шудааст, ки аз ин панд рӯй мегардонанд?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and ask them, "why do you not fear god?"

Tadschik

қавми Фиръавн. Оё намехоҳанд парҳезгор шаванд?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

believers, why do you say what you never do?

Tadschik

Эй касоне, ки имон овардаед, чаро суханоне мегӯед, ки иҷро намекунед?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

'why, it is my staff,' said moses.

Tadschik

Гуфт: «Ин асои ман аст.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

or do they say, 'why, he has forged it'?

Tadschik

Мегӯянд, ки онро ба дурӯғ ба Худо нисбат мекунад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

o ye who believe! why say ye that which ye do not?

Tadschik

Эй касоне, ки имон овардаед, чаро суханоне мегӯед, ки иҷро намекунед?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

o you who have faith! why do you say what you do not do?

Tadschik

Эй касоне, ки имон овардаед, чаро суханоне мегӯед, ки иҷро намекунед?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

o people who believe! why do you preach what you do not practice?

Tadschik

Эй касоне, ки имон овардаед, чаро суханоне мегӯед, ки иҷро намекунед?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,120,853 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK