Results for why awake translation from English to Tajik

and why not?
Ӯ метавонад мурдагонро зинда кунад.

and they will be awake.
ва онҳо худро дар он саҳро хоҳанд ёфт.

and behold, they will be awake.
ва онҳо худро дар он саҳро хоҳанд ёфт.

why did you know me ?
bakit mo ako nakilala?

that why are you protecting
that 's why you are protecting yourself.

why you call me be tagalog
чаро маро бош мехонед

and some part of the night awake for it, a largess for thee.
Порае аз шабро ба намоз хондан зинда бидор. Ин нофила (ибодат) хоси ту аст.

why did you not then understand?
Магар ба ақл дарнамеёфтед?

why can you not help a soul dying
Пас чаро он гоҳ ки ҷон ба гулӯ расад

"why help you not one another?"
«Чаро якдигарро ёрӣ намекунед?»

so why would you not give thanks?
Пас чаро шукр намегӯед?

'why do you not help one another?
«Чаро якдигарро ёрӣ намекунед?»

why are they turning away from the reminder?
Чӣ шудааст, ки аз ин панд рӯй мегардонанд?

and ask them, "why do you not fear god?"
қавми Фиръавн. Оё намехоҳанд парҳезгор шаванд?

believers, why do you say what you never do?
Эй касоне, ки имон овардаед, чаро суханоне мегӯед, ки иҷро намекунед?

'why, it is my staff,' said moses.
Гуфт: «Ин асои ман аст.

or do they say, 'why, he has forged it'?
Мегӯянд, ки онро ба дурӯғ ба Худо нисбат мекунад.

o ye who believe! why say ye that which ye do not?
Эй касоне, ки имон овардаед, чаро суханоне мегӯед, ки иҷро намекунед?

o you who have faith! why do you say what you do not do?
Эй касоне, ки имон овардаед, чаро суханоне мегӯед, ки иҷро намекунед?

o people who believe! why do you preach what you do not practice?
Эй касоне, ки имон овардаед, чаро суханоне мегӯед, ки иҷро намекунед?