Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i'm afraid to lose you
takot akong mawala ka
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
afraid to lose me
dahil takot akong mawala sayoa
Letzte Aktualisierung: 2020-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm not afraid to lose you
hindi ako takot mawalan ng lalake sa buhay ko👊mas takot akong mawalan ng trabaho
Letzte Aktualisierung: 2021-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
afraid to commitmet
hindi ako natatakot sa pangako
Letzte Aktualisierung: 2020-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm afraid i'll lose you
takot akong mawala ka sa akin
Letzte Aktualisierung: 2019-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
afraid to love again
to love again
Letzte Aktualisierung: 2019-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i've got to lose you
pag hahakot
Letzte Aktualisierung: 2023-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
want to lose
hindi ako pumasok kasi may lagnat ako
Letzte Aktualisierung: 2024-02-05
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
why am i so afraid to lose you when you're not ever mine
why am i so afraid to lose you when you're not ever mine
Letzte Aktualisierung: 2021-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i need to lose you to love me
i love and i loved and i lost you
Letzte Aktualisierung: 2023-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there's nothing to lose you
sobrang sama ng pakiramdam
Letzte Aktualisierung: 2023-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i dont want to lose you to love me
ayaw kong mawala ang iyong pagmamahal
Letzte Aktualisierung: 2019-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dont be afraid to lose what wasn't meant to be
tagalog
Letzte Aktualisierung: 2023-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't want to lose you to me
hindi ako nagsisisi na ikaw yung minahal ko at isuko sayo ang lahat
Letzte Aktualisierung: 2021-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i lose you baby
if i lose you baby
Letzte Aktualisierung: 2023-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can't lose you
hindi kita mawawala
Letzte Aktualisierung: 2021-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can't afford to lose you in english
hindi ko kaya mawala ka in english
Letzte Aktualisierung: 2021-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'd rather not to lose you as a friend
mas gugustuhin kong mamatay kaysa saktan kita
Letzte Aktualisierung: 2021-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are important to me and i do not want to lose you
may sasabihin ako sayo
Letzte Aktualisierung: 2020-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
like i'm gonna lose you
tulad ako gonna nawala mo
Letzte Aktualisierung: 2015-12-16
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz: