Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
exercising my right of suffrage
right of suffrage
Letzte Aktualisierung: 2022-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the right of property
Letzte Aktualisierung: 2023-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the right of the sovereign
karapatan ng soberanya
Letzte Aktualisierung: 2023-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish is to grant the woah of my family
pangarap ko matupad pangarap ng pamilya ko
Letzte Aktualisierung: 2022-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in order to grant the request
pasensya na po chat pala
Letzte Aktualisierung: 2023-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stack them to the right of the sink so that work progress from right to left
stack them to the right of the sink so that work progress from right to left
Letzte Aktualisierung: 2023-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what have you though about the right of women nowadays
what do you have though about the right of women nowadays?
Letzte Aktualisierung: 2022-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to serve the faculty and students body regarding the right of ther leadership unity and service
to serve the faculty and students body regarding the right of their leadership and unity service
Letzte Aktualisierung: 2022-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
subject to the rights of other creditors
paglipat ng pagmamay-ari
Letzte Aktualisierung: 2021-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
encircle the digit to the right of the thousandplace use this digit to round off to the nearest thousand
bilugan ang digit sa kanan ng thousandplace gamitin ang digit na ito upang i-round off sa pinakamalapit na libong
Letzte Aktualisierung: 2018-07-31
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
you have the responsibility to respect the rights of others
Letzte Aktualisierung: 2021-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the right of the people peaceably to assemble and petition the government for redress of grievances
ang mga karapatan ng mga tao na mapayapang magkatipon at magpetisyon sa pamahalaan upang ilahad ang kanilang mga karaingan
Letzte Aktualisierung: 2016-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the rights of a child
ang mga karapatan ng isang bata
Letzte Aktualisierung: 2021-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to protect and promote the right of every filipino to quality, equitable, culture based and complete basic education where
misyon ng deped (bersyon ng tagalog)
Letzte Aktualisierung: 2021-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
respect for the rights of others
no one can take away any of your rights
Letzte Aktualisierung: 2022-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the debtor shall lose the right of choice when among the prestations whereby he is alternatively bound, only one is practicable
the debtor shall lose the right of choice when among the prestations whereby he is alternatively bound, only one is practicable
Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the right of the people to be secure in their persons ,houses and papers and the effects against unreasonable searches and seizure of whatever nature
ang karapatan ng mga tao na maging ligtas sa kanilang mga tao, bahay at papel at mga epekto laban sa hindi makatwirang paghahanap at pag-agaw ng kahit anong kalikasan
Letzte Aktualisierung: 2020-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hopefully, the planned series of protests will remain peaceful and the government will respect the right of workers to demand better living and working conditions.
lubos ang pag-asa, ang nakaplanong hanay ng mga protesta ay mananatiling mapayapa at igagalang ng gobyerno ang karapatan ng mga manggagawa sa paghingi ng mas mabubuting kondisyon sa pamumuhay at pagtatrabaho.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
does a religious organization have the right to decide who they employ or accept as students, or do the rights of the pregnant woman overrule these restrictions?
may karapatan ba ang isang relihiyon na magpasya kung sino ang kanilang tatanggapin na mag-aaral o empleyado, o labag ba ito sa karapatan ng mga nagdadalantao?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no law shall be passed abridging the freedom of speech, of expression, or of the press, or the right of the people peaceably to assemble and petition the government for redress of grievances.
Letzte Aktualisierung: 2020-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: