Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
they deserted me because you were chosen.
dahil sa 'yo, hindi ako napapansin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a turtle hatches on a deserted beach
a turtle hatches sa isang desyerto beach
Letzte Aktualisierung: 2016-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is why seeing the street almost deserted nowadays is stunning for most paraguayans.
ito ay isa sa mga dahilan kung bakit nakakagulantang pagmasdan para sa kabuohang populasyon ng mga taga paraguay ang mga kalye ngayon na halos walang tao.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
three monkeys sat in a coconut tree discussing things as they’re said to be; there’s a certain rumor that can’t be true.— that man descended from our noble race, the very idea;— it’s a dire disgrace; no monkey ever deserted his wife, starved her baby and ruined her life, and you’ve never known a mother monk to leave her babies for others to bunk, or pass them from one to another till they scarcely know who is their mother. and another thing; you’ll never see a monk build
tatlong unggoy ang nakaupo sa isang puno ng cocoanut na tinatalakay ang mga bagay ayon sa sinabi nila; mayroong isang tiyak na bulung-bulungan na hindi maaaring maging totoo .- ang lalaking iyon ay nagmula sa aming marangal na lahi, ang mismong ideya; - ito ay isang matinding kahihiyan; walang unggoy na naiwan ang kanyang asawa, gutom ang kanyang sanggol at sinira ang kanyang buhay, at hindi mo pa nakilala ang isang ina mong mong iwan ang kanyang mga sanggol para sa iba, o ipasa sila mula sa isa hanggang sa isa hanggang sa hindi nila alam kung sino ang kanilang ina. at isa pang bagay; hindi mo na makikita ang isang monghe na build
Letzte Aktualisierung: 2021-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: