Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mind the distance
Letzte Aktualisierung: 2021-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the distance then=
lagi kame patay
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no matter the distance lies between us
hindi mahalaga ang distansya
Letzte Aktualisierung: 2020-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iloveyou more than, the distance between us
mahal kita kahit mag kalayo pa tayo
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if the two of us are the best friend
kahit hind na tayong dalawa
Letzte Aktualisierung: 2022-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if
kahit na
Letzte Aktualisierung: 2021-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if the picture is fine.
kahit sa picture lang sana
Letzte Aktualisierung: 2023-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if the replacement is alive
kahit ang kapalit ay buhay damdaming binabaha pangakoy bibitaw pusong ikaw any sisigaw
Letzte Aktualisierung: 2022-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if not
kahit hindi
Letzte Aktualisierung: 2021-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if the world is against you
Letzte Aktualisierung: 2024-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if its tru
kahit na hindi ito ginagamit
Letzte Aktualisierung: 2021-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if the morrow is barren of promises
even if the morrow is barren of promises nothing forestall my return
Letzte Aktualisierung: 2022-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if what happened
kahit na kung ano ang mangyayari
Letzte Aktualisierung: 2022-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i could hear thunder tumbling in the distance
i could hear thunder tumbling in the distance
Letzte Aktualisierung: 2021-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
smile even if hurts
ngiti lang kahit masakit
Letzte Aktualisierung: 2021-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if the word is reversed, it is still the same
ang sagot ay nasa pamilian pa rin
Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if we didn't hav
ang aking naranasan na hindi maganda ay yong wala kaming pera
Letzte Aktualisierung: 2023-06-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
even if the whole world changes we will never change
kahit na magbago ang buong mundo hindi tayo magbabago
Letzte Aktualisierung: 2021-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if you're here today
kahit saan kaman ngayon alam ko na masaya ka
Letzte Aktualisierung: 2019-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if you haven't girlfriend
kahit wala ka na
Letzte Aktualisierung: 2020-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: