Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
up to this day i
up to this day
Letzte Aktualisierung: 2023-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is famous to this day
siya ay sikat hanggang ngayon
Letzte Aktualisierung: 2020-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to this day are you still busy
hanggang ngayon busy ka pa rin ba
Letzte Aktualisierung: 2022-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is still adjusting to this day
ito nag aadjust pa ng walang kumu
Letzte Aktualisierung: 2021-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to this day we still receive nothing
pangit paden ngayon
Letzte Aktualisierung: 2022-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to this day we are just looking at the process
hanggang ngayon ay nag hahantay palang kami sa processo
Letzte Aktualisierung: 2022-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to this day, you're still throwing tantrums
pero hanggang ngayon umaarte ka pa rin
Letzte Aktualisierung: 2022-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to this day she is still helping me with my project
hanggang ngayon tinutulungan niya pa ako sa paggawa ng aking proyekto
Letzte Aktualisierung: 2020-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish i could have made it
sana magkaroon ako nito
Letzte Aktualisierung: 2021-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for your information, i have made it my life's mission to serve this sexy mountain of a man.
para sa iyong kaalaman, misyon ko sa buhay na pagsilbihan ang sexy na ito.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i never thought i could have made it.
hindi ko naisip ito
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i fell down the stairs at oktober 29 to this day, unable to walk, feeling very sore
nahulog ako sa hagdan noong oktoberfest 29 hanggang ngayon di ako masyadong makalakad , namamaga pa sobrang sakit
Letzte Aktualisierung: 2019-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
covered in mystery because of the big question of why only the bell tower stands here to this day.
nababalutan ng hiwaga dahil sa malaking katanungan kung bakit ang kampanaryo na lamang ang nakatayo rito hanggang sa ngayon.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was just fine paying no mind until the day you came along i could survive go on with my life i could have made it on my own
mind
Letzte Aktualisierung: 2024-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
homelessness , homelessness, food, education, that's the stuff the poor people are in trouble for and it's still going on to this day
kawalan ng bahay, tirahan , pagkain, edukasyon, yan ang mga bagay bagay na pinoproblema ng mga mahihirap na tao at ito ay nagpapatuloy pa hanggang sa ngayon
Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good morning students, school board members, superintendent and district staff. first, i would like to thank all of you, from teachers to friends and family, for being in attendance this morning. you have all had a profound impact on the development of the students that will be graduating today, and i feel it is safe to say that i speak on behalf of the whole graduating class of 2010, in thanking you for all of your efforts that you have invested in us to this day. when i first sat down to write this speech, tons of thoughts were flowing through my mind. am i going to reminisce about memories of great importance to me? how about speaking of significant events for the entire school? what is the message i should try to convey? will i pass out or just be at a loss for words, because to be honest, i did not think i had it in me to do this. but the most important goal i strove for was to create a speech that was truly different. thank you and good morning
gratitude speech
Letzte Aktualisierung: 2017-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: