Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i don't want to be a burden to you
ipagdadasal ko na palagi kang ligtas sa kapahamakan at walang mangyari saiyong masama
Letzte Aktualisierung: 2024-01-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i don't want to be burdensome to you
pero hindi ko kayang harapin ang katotohanang hindi niya ako mahal
Letzte Aktualisierung: 2022-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't want to be a liar
gusto ko magpakatotoo ka salon
Letzte Aktualisierung: 2020-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't want to be a traitor to me
ayaw kuna sa mga hindi totong kaibigan
Letzte Aktualisierung: 2021-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't want to be a burden
i don't want to be a burden to you
Letzte Aktualisierung: 2022-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't want to be rude
ayoko ng nababastos ka
Letzte Aktualisierung: 2023-06-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
because i don't want you to be a liar
sup
Letzte Aktualisierung: 2021-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't want to be tired
ayaw ko na
Letzte Aktualisierung: 2023-12-14
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz:
i don't want to be hurt again
ayaw kuna
Letzte Aktualisierung: 2021-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because i don't want to be noticed
ayaw ko ng hindi ako pinapansin
Letzte Aktualisierung: 2023-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i never tried to be a liar to you
Letzte Aktualisierung: 2021-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so i want to go with you, so i won't be a burden to you
kaya ayukong sumama sayo, para hind ako pabigat sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: