Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
blow to the heart
pumutok na ugat sa ulo
Letzte Aktualisierung: 2019-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
close to the heart
kinakamusta
Letzte Aktualisierung: 2021-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simple but penetrating to the heart
simple pero tumatagos sa puso
Letzte Aktualisierung: 2023-08-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
carry deoxygenated blood to the heart
Letzte Aktualisierung: 2024-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
music speak to the heart in ways word cannot express
Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
music speaks to the heart in ways words cannot express,
music speaks to the heart in ways words cannot express,
Letzte Aktualisierung: 2021-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lifting up of the heart to the lord
Letzte Aktualisierung: 2021-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where is the key to the heart if it has been closed for a long time halos
saan na yung susi ng puso kung nakasarado matagal ng panahon
Letzte Aktualisierung: 2021-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
return deoxygenated blood fromthe systemiccirculationto the right atrium to the heart
deoxygenated dugo sa puso
Letzte Aktualisierung: 2017-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the pain of a hard good bye is the heart's tribute to the privilege to love.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they penetrated the heart of cells similar to the mother cell that is shared by all forms of life.
pumapasok sila sa puso ng mga cells katulad sa motner cell pinagsaluhan ng lahat ng uri ng buhay.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rates of cardiovascular symptoms is high, owing to the systemic inflammatory response and immune system disorders during disease progression, but acute myocardial injury may also be related to ace2 receptors in the heart.
ang bilang ng mga sintomas na cardiovascular ay mataas, dulot ng systemic inflammatory response at immune system disorders habang sumusulong ang sakit, subalit ang acute myocardial injury ay maaaring kaugnay din ace2 receptors sa puso.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the culture of the country is the soul of the people and it all comes from the heart, the soul serves as the culture of a country and it is passed on to the youth and the next generations by lovin
ang kultura ng bansa ay ang kaluluwa ng mga tao at ang lahat ng mga ito ay nag mumula sa puso, ang kaluluwa ay nag sisilbing kultura ng isang bansa at naisasalin ito sa mga kabataan at sa mga susunod pang mga henerasyon sa pamamagitan
Letzte Aktualisierung: 2021-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to the sharing of ideas and information between and through different countries. in today's world, the internet and social media is at the heart of this. good examples of social globalisation could include internationally popular films, books and tv series.
Letzte Aktualisierung: 2024-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fix a broken heart when hearts are broken and split in two when they are fractured, when loves to the when fallen to pieces, inside your chest, the ache so great, you fel depreceni a fosen wasteland, of razor sharp shares feeling that life, has deal you dual cords these hearts can be fixed, with the glue of love when love is true, and blessed from thove. the pieces put together, love setting the found the heart becomes whole, with love to respond. the uches and the pain, replaced by dates por
fix a broken heart when hearts are broken and split in two when they are fractured, when loves to the when fallen to pieces, inside your chest, the ache so great, you fel depreceni a fosen wasteland, of razor sharp shares feeling that life, has deal you dual cords these hearts can be fixed, with the glue of love when love is true, and blessed from thove. the pieces put together, love setting the found the heart becomes whole, with love to respond. the uches and the pain, replaced by dates por when two become one, ach other to enjoy love is eno part epoxy, that sets when mugend that forms a strong bond, sa haaras can be fixed
Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: