Sie suchten nach: io però non me la sento di impegnarmi (Italienisch - Albanisch)

io non me la sento.
une nuk e degjova.

non me la sento di muovermi.
nuk më bëhet të lëviz.

non me la sento di lasciarlo da solo.
- nuk mund të lë atë vetëm.

non me la sento molto.
nuk ndihem në humor për ta bërë.

non me la sento, raoul.
nuk mundem, raul. sigurisht që mundesh.

- ah, io me la sento sì.
jam tërësisht gati.

- anch'io me la sento sì.
-edhe unë jam tërësisht gati.

lo non me la sento. me ne vado.
ne te vertet nuk jam ne forme, do te ishte me mire sikur te iki djema.

sai una cosa? non me la sento di parlarne con te.
e di çfarë, nuk mendoj se duhet të të flas ty për këto gjëra

ti ho detto che non me la sento ancora di vederti.
të kam thënë që akoma nuk ma ndjen të të shikoj.

la tocco, ma non me la sento dentro.
e prek, por nuk e ndjej brenda.

io non me la farei nemica.
nuk do t'i kundërvihesha asaj.

- io non me la faccio sotto.
-kush e di, ti mund të jesh' pulë e trëmbur.

non me la farò!
nuk do ta palloj!

non me la perdevo.
nuk do e huqja këtë.

capo, non me la bevo.
shef, nuk e ha unë këtë mahi.

- non me la ricordo.
s'më kujtohet kjo.

lei non me la ricordo.
nuk m'u kujtua ajo.

barb non me la fa venire.
barbi nuk ma ngre.

- la sento di nuovo! sono io, scemo!
jam unë, ore budalla.