Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mahal kita higit sa buhay ko
mahal kita nang higit sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2019-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamahalin kita nang mas higit pa
mamahalin kita nang higit pa sa inaakala mo
Letzte Aktualisierung: 2023-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal na mahal kit higit pa sa buhay ko
bayaran ko na lang sa saturday
Letzte Aktualisierung: 2023-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita higit pa sa kaibigan ko
mahal kita higit pa sa kaibigan
Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailangan kita sa buhay ko
kailangan kita sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2020-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga mahal ko higit sa buhay ko
ikaw ang mahal ko sa buong buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2023-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ng dumating ka sa buhay ko
nang dumating ka sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2022-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at mamahalin kita ng sobra pa sa inaakala mo
paglulutuan kita
Letzte Aktualisierung: 2019-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita higit pa sa alam mo
alam mo.
Letzte Aktualisierung: 2023-08-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
at mamahalin ang mga anak ko.. ng higit pa sa pagmamahal niya sa akin
mapagmahal. maunawain. mahaba pasensya. at handang mahalin ang mga anak ko
Letzte Aktualisierung: 2019-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na kita kailangan sa buhay ko
hindi na kita kailangan sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
higit pa sa subra
higit pa sa sobra
Letzte Aktualisierung: 2022-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagbigat ka sa buhay ko
pabigat ako sa buhay mo
Letzte Aktualisierung: 2023-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahalin mo ng higit sa buhay mo ang nanay at tatay mo
mahalin mo ng higit sa buhay mo ang pamilya mo
Letzte Aktualisierung: 2021-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kung mangyari sa buhay ko
ayaw kung mangyari
Letzte Aktualisierung: 2022-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang tatlong lalake sa buhay ko
ang tatlong lalake sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2021-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang nag iisang lalaki sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita higit pa sa anumang bagay sa mundo na ito
mahal kita higit pa sa anumang bagay sa mundo na ito
Letzte Aktualisierung: 2024-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya akong dumating ka sa buhay ko
masaya akong dumating ka sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2020-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
napakaswerte ko dahil dumating ka sa buhay ko
napakaswerte ko dahil dumating ka sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2021-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: