Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dito sa tabi ko
dito ay isang tabi ko
Letzte Aktualisierung: 2016-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka mawala sa isip ko
hindi ka na mawala sa isip ko
Letzte Aktualisierung: 2018-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lage ka sa tabi ko
lahe ka satabi ko
Letzte Aktualisierung: 2020-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kitang mawala sa buhay ko
ayaw kitang mawala sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2023-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dito ka lang sa tabi ko
dito ka lang ay isang tabi ko
Letzte Aktualisierung: 2017-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mawala sa isat isa
mawala ang isa't isa
Letzte Aktualisierung: 2020-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala sa tabi ko ang magulang ko
wala sa tabi ko ang magulang ko
Letzte Aktualisierung: 2021-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dyan sa tabi tabi
dyan sa tabi tabi
Letzte Aktualisierung: 2020-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko nang mawala sa mundi
gusto ko nang mawala sa mundo na ito
Letzte Aktualisierung: 2023-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tabi lang ang daan
english
Letzte Aktualisierung: 2023-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko palagi nandito ka sa tabi ko
sana palagi ka sa tabi ko
Letzte Aktualisierung: 2024-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
napadaan sa tabi dagat
naoadaan sa tabi dagat
Letzte Aktualisierung: 2021-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang wish ko sana nandito nalang sila sa tabi ko
ang wish ko sana nandito nalang sila sa tabi ko
Letzte Aktualisierung: 2021-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for me sa tabi ng school
para sa akin yan ang school na pinanggalingan ko
Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala man ako jan sa tabi mo andto ka namn sa puso ko
i did not even know where you were in my heart
Letzte Aktualisierung: 2018-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lalo nat wla ako jan sa tabi mo
lalo na wala ako jan sa tabi mo
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nandito lang kami palagi sa tabi mo
nandito lang kami palagi handang suportahan kayo
Letzte Aktualisierung: 2022-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
andito nanaman kami sa tabi ng dagat
sa tabi ng dagat in english
Letzte Aktualisierung: 2023-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muntik na siyang mawala sa akin hindi kona hahayaan mangyari pa yun
hindi kona uulitin
Letzte Aktualisierung: 2024-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry anak wala ako sa tabi mo alagaan ka
wala ako sa tabi mo para alagaan ka
Letzte Aktualisierung: 2021-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: