Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
my heart
ang aking puso sa ta
Letzte Aktualisierung: 2024-04-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
got my heart
umulan ng palaso
Letzte Aktualisierung: 2022-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you hurt my heart
sinaktan mo ang puso ko
Letzte Aktualisierung: 2023-12-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
you stole my heart
ninakaw mo ang puso ko
Letzte Aktualisierung: 2021-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hit you
may kilala akong isang tao
Letzte Aktualisierung: 2019-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you already have my heart
nasa puso mo na ako
Letzte Aktualisierung: 2020-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this song really hit's me
natamaan ako ng kantang ito
Letzte Aktualisierung: 2022-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hit you
tatamaan ako sayo
Letzte Aktualisierung: 2022-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it really warmed my heart
at ininit ang puso ko
Letzte Aktualisierung: 2021-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you fillef my heart's empty
my heart is empty
Letzte Aktualisierung: 2020-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this incident really broke my heart
ito ay talagang sinira ang aking puso
Letzte Aktualisierung: 2022-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when maturity hit you
kapag tinamaan ka ng maturity hits you, silence is better than arguiring
Letzte Aktualisierung: 2022-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'll hit you again
ipuputok
Letzte Aktualisierung: 2019-04-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i'm sorry i hit you
sorry na hindi ko na pindot ko yong
Letzte Aktualisierung: 2023-12-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
when it’s hit you again.
tatamaan ako sayo
Letzte Aktualisierung: 2022-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
insecurity hits you
pinapatay ka ng kawalan ng kapanatagan
Letzte Aktualisierung: 2021-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when boredom hits you
kapag ang pag-iinip ng hampas ay tumama sa iyo
Letzte Aktualisierung: 2020-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let the karma hits you
let the karma hits you
Letzte Aktualisierung: 2023-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when boredom strikes hits you
Letzte Aktualisierung: 2020-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: