Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we are apart
nagselos
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if we are far apart
kahit na malayo tayo sa isat isa
Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
even we are apart
kahit malayo kami
Letzte Aktualisierung: 2019-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if we are far apart now
kahit na magkalayo tayo ang puso naman natin ay magkalapit
Letzte Aktualisierung: 2019-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even we're far apart
mahal na mahal ka namen ng anak mo
Letzte Aktualisierung: 2019-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
not far apart
magkalayo
Letzte Aktualisierung: 2020-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are so far apart from each other ...
hindi pa natin kilala ang isat isa
Letzte Aktualisierung: 2020-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hopefully even if we are apart
sana patuloy parin yung friendship natin kahit magkalayo tayo
Letzte Aktualisierung: 2020-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are far from one
malayo na tayo sa isn't isa
Letzte Aktualisierung: 2023-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
we are
lahat tayo
Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are far apart but the pure naten are intertwined
magkakalayo man tayo pero ang mga puro naten ay magkakadugtong
Letzte Aktualisierung: 2023-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if we are far away
gusto kong madalas tayong magkita
Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who we are
gumagawa sa atin kung sino tayo
Letzte Aktualisierung: 2022-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i just want you to be true to me even if we are far apart
gusto ko lang maging totoo ka sakin kahit malayo tayo parehas
Letzte Aktualisierung: 2020-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but because of the pandemic we are apart now
hindi ko yon napuntahan
Letzte Aktualisierung: 2022-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are far away from each other
malayo kami sa isa't isa
Letzte Aktualisierung: 2021-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where we are
kung saan
Letzte Aktualisierung: 2022-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no matter how far apart we are
i will always love you
Letzte Aktualisierung: 2022-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how can we be so far apart that our country is different
paano maga kalayo tayo mag kaiba yun bansa natin
Letzte Aktualisierung: 2021-01-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
you are far from me,
hindi na mabigo
Letzte Aktualisierung: 2020-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: