Sie suchten nach: freeing (Englisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

freeing hostages;

Tschechisch

- osvobozování rukojmích;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

freeing and lysis

Tschechisch

rozrušení srůstů

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

freeing of tendon nos

Tschechisch

tenolýza

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

freeing and lysis, nos

Tschechisch

rozrušení srůstů

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

y: this is so freeing.

Tschechisch

y: to je tak osvobozující.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

freeing of peritoneal adhesions

Tschechisch

rozrušení peritoneálních adhezí

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

the freeing of a slave,

Tschechisch

otroka propuštění

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

freeing of adhesions of peritoneum

Tschechisch

rozrušení peritoneálních adhezí

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

the ley line work is freeing you.

Tschechisch

práce na ley liniích vás osvobozuje.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(it is:) freeing the bondman;

Tschechisch

otroka propuštění

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it is the freeing of a slave

Tschechisch

otroka propuštění

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

subject: freeing the eu from asbestos

Tschechisch

věc: zbavení eu azbestu

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

parliament does not support amendment freeing tymoshenko

Tschechisch

parlament nepodpořil novelu osvobozující tymošenkovou

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the caller is responsible for freeing the array.

Tschechisch

the user is responsible for avoiding this.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

freeing up sme’s and unlocking business potential

Tschechisch

uvolnění regulace malých a středních podniků a prostoru pro rozvoj jejich podnikatelského potenciálu

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

minimum required freeboard to freeing port = 1,0 m

Tschechisch

minimální požadovaný volný bok až k odtokovému otvoru = 1,0 m

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

freeing up lending is the number one priority today.

Tschechisch

dnešní zásadní prioritou je uvolnit půjčky.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

freeing the eu from asbestos (own-initiative opinion)

Tschechisch

zbavení eu azbestu (stanovisko z vlastní iniciativy)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ensure that the nasal drop is inhaled before freeing the bird.

Tschechisch

před vypuštěním kusu je nezbytné se ujistit, že kapka na nostrilu byla inhalována.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

freeing-up of shareholders’ capital: €1 million;

Tschechisch

uvolnění kapitálu akcionářů: 1 milión eur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,296,571,944 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK