Sie suchten nach: immerse (Englisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

•immerse yourself.

Tschechisch

•ponořte se do toho.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

simply immerse yourself.

Tschechisch

jste si vědomi sami sebe a zároveň se cítíte se vším propojení.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

immerse yourself in a paradise.

Tschechisch

ponořte se do ráje.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

«to immerse», «to plunge into».

Tschechisch

«potopit», «ponořit», «pohroužit».

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

immerse yourself in the music scene

Tschechisch

ponořte se do zdejší hudební scény

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

immerse calibrated flask in iced water.

Tschechisch

odměrnou baňku ponořte do ledové vody.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

immerse yourself in a wellness dreamland!

Tschechisch

ponořte se do prostor wellnessu!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

immerse in cool water/wrap in wet bandages

Tschechisch

ponořte do studené vody/zabalte do vlhkého obvazu.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

immerse the phial at 100 oc for 40 minutes.

Tschechisch

ampule se na 40 minut ponoří do vodní lázně o teplotě 100 °c.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

immerse yourself in the fascinating element of water.

Tschechisch

tak neváhejte a skočte do vody!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

forget your everyday stress and immerse yourself in the ...

Tschechisch

zapomeňte na každodenní stres a ponořte se do světa tradice, komfortu a hlavně ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

immerse the flask in the water bath (4.1).

Tschechisch

ponořit baňku do vodní lázně (4.1).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if on skin: immerse in cool water/wrap in wet bandages

Tschechisch

pŘi styku s kŮŽÍ: ponořte do studené vody/zabalte do vlhkého obvazu.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if on skin: immerse in cool water/wrap in wet bandages.

Tschechisch

pŘi styku s kŮŽÍ: ponořte do studené vody/zabalte do vlhkého obvazu.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

immerse the tubes in a boiling water bath for exactly 10 minutes.

Tschechisch

zkumavky ponořte přesně na 10 minut do varné vodní lázně.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

immerse the float in the float cleaning solution in the measuring cylinder.

Tschechisch

plovák se ponoří do čisticího roztoku v odměrném válci.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

immerse yourself in a world of warmth, scents, vapors and water.

Tschechisch

ponořte se do světa teplo, vůně, páry a vody.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

immerse the tube in a boiling water bath for five minutes and then cool in cold water.

Tschechisch

zkumavka se ponoří do lázně s vroucí vodou na dobu 5 minut a poté se ve studené vodě ochladí.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

brush off loose particles from skin. immerse in cool water/wrap in wet bandages

Tschechisch

volné částice odstraňte z kůže. ponořte do studené vody/zabalte do vlhkého obvazu.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fit a reflux condenser to the erlenmeyer flask and immerse the latter in a boiling water bath.

Tschechisch

připojit na erlenmeyerovu baňku zpětný chladič a ponořit ji do vroucí vodní lázně.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,355,292,328 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK