Sie suchten nach: likewise (Englisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

likewise

Tschechisch

rovněž

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

do likewise!

Tschechisch

a tak učiň nyní rovněž i ty!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

droughts, likewise.

Tschechisch

peter,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ground rent likewise.

Tschechisch

právě tak pozemková renta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

if i lose, likewise.

Tschechisch

když prohrajeme, čeká mě to samé.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

he does likewise today.

Tschechisch

stejně tak varuje i dnes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

kryten: (normally) likewise.

Tschechisch

kryton: (normálně) nápodobně.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

iron production is suffering likewise.

Tschechisch

stejně je na tom výroba železa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

likewise, consider world hunger.

Tschechisch

podobně se zamysleme nad světovým hladem.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

likewise they also increased in number.

Tschechisch

rovněž se zvýšil ijejich počet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

likewise, lobbying is perfectly legitimate.

Tschechisch

podobně je naprosto legitimní lobbing.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it shall therefore be applied likewise.

Tschechisch

proto se použije stejným způsobem.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

likewise, che could kill with a shrug.

Tschechisch

i che dokázal vražit s pokrčením ramen.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

urge other regional organisations to do likewise,

Tschechisch

naléhat na jiné regionální organizace, aby učinily totéž,

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

gcc/bash/gawk and many others likewise."

Tschechisch

dále také gcc, bash, gawk a mnoho podobných.''

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

likewise those before them rejected the truth.

Tschechisch

a takto prohlašovali za lež písma jiná ti, kdož byli před nimi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and likewise today, god expects the same from us.

Tschechisch

podobně dnes bůh očekává totéž od nás.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

allah destroyed them! likewise it is for theunbelievers,

Tschechisch

bůh je zahubil a podobně se stane i nevěřícím.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

likewise, china might oppose "operation cis."

Tschechisch

obdobně se proti operaci sns může stavět Čína.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

developing countries, the technocrats said, should do likewise.

Tschechisch

rozvojové země, říkali technokraté, by se měly zařídit stejně.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,275,152,963 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK