Je was op zoek naar: likewise (Engels - Tjechisch)

likewise
rovněž

do likewise!
a tak učiň nyní rovněž i ty!

droughts, likewise.
peter,

ground rent likewise.
právě tak pozemková renta.

if i lose, likewise.
když prohrajeme, čeká mě to samé.

he does likewise today.
stejně tak varuje i dnes.

kryten: (normally) likewise.
kryton: (normálně) nápodobně.

iron production is suffering likewise.
stejně je na tom výroba železa.

likewise, consider world hunger.
podobně se zamysleme nad světovým hladem.

likewise they also increased in number.
rovněž se zvýšil ijejich počet.

likewise, lobbying is perfectly legitimate.
podobně je naprosto legitimní lobbing.

it shall therefore be applied likewise.
proto se použije stejným způsobem.

likewise, che could kill with a shrug.
i che dokázal vražit s pokrčením ramen.

urge other regional organisations to do likewise,
naléhat na jiné regionální organizace, aby učinily totéž,

gcc/bash/gawk and many others likewise."
dále také gcc, bash, gawk a mnoho podobných.''

likewise those before them rejected the truth.
a takto prohlašovali za lež písma jiná ti, kdož byli před nimi.

and likewise today, god expects the same from us.
podobně dnes bůh očekává totéž od nás.

allah destroyed them! likewise it is for theunbelievers,
bůh je zahubil a podobně se stane i nevěřícím.

likewise, china might oppose "operation cis."
obdobně se proti operaci sns může stavět Čína.

developing countries, the technocrats said, should do likewise.
rozvojové země, říkali technokraté, by se měly zařídit stejně.