Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i wish you much success.
přeji vám hodně úspěchů.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i wish you much success!
přeji vám hodně úspěchu!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i wish this legislation much success.
přeji tomuto právnímu předpisu hodně úspěchů.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in ostrava we never had much success.
v ostravě se nám nikdy moc nedařilo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
much congratulations zuzana to her enormous success.
moc zuzce gratuluji k jejímu obrovskému úspěchu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
commissioner, i wish you much success in your work.
paní komisařko, přeji vám mnoho úspěchů ve vaší práci.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we owe much of this success to you, our customers.
velkou zásluhu na tom máte vy sami.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we wish all of them a good health and much success!
všem přejeme do dalších let pevné zdraví a mnoho úspěchů!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i credit my mother with much of my success in mathematics.
i moje matka s úvěrovými velká část mého úspěchu v matematice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mandelbrot now attributed much of his success to this unconventional education.
mandelbrot nyní připsat mnoho z jeho úspěchu této nekonvenční vzdělávání.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we wish you much success, both in the commission and in the future.
přeji vám mnoho úspěchů, jak v komisi, tak i v budoucnu.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
thank you very much and i wish you every success in your new role.
děkuji mnohokrát a přeji vám mnoho úspěchů ve vaší nové roli.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it would be hard to find a much better european success than erasmus.
bylo by těžké najít větší evropský úspěch než erasmus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in conclusion, i wish the czech presidency the best of luck and much success.
na závěr přeji českému předsednictví vše nejlepší, hodně úspěchů.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
success here means opposing as much as pleasing.
to, že se někdo někomu líbí, není zárukou trvalého úspěchu; umět odporovat je totiž stejně důležité.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i would like to wish you much success in your personal and professional life in 2007.
dovolte, abych vám popřál mnoho úspěchů v osobním i pracovním životě v roce 2007.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his success story is much like one from a movie.
jeho příběh úspěchu je jako z filmu.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he’s had so much success. hopefully, i can learn a lot from him.”
měl takový úspěch. doufejme, že mohu učit se od něj hodně. "
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he has been trying to find some plausible reason for low sensitivity without much success so far.
he has been trying to find some plausible reason for low sensitivity without much success so far.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, it's clear that it has had much more success in some countries than others.
je však zřejmé, že statut zaznamenal v některých zemích větší úspěch než v jiných.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: