Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
skall, vladimír
skall, vladimír
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
3. du skall sjudas 01:22
3. identity 01:29
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
upplysningarna skall särskilt innehålla följande:
upplysningarna skall särskilt innehålla följande:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
från och med 2005 skall räntan således vara 5 %.
från och med 2005 skall räntan således vara 5 %.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
löpnummer (löpnummer skall anges enligt bilaga i).’
löpnummer (löpnummer skall anges enligt bilaga i).“
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in swedish:‘intyg som skall användas i [randområdets namn]’
ve švédštině:„intyg som skall användas i [randområdets namn]“.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lånet skall amorteras på 15 år, varav de tre första åren är amorteringsfria.
lånet skall amorteras på 15 år, varav de tre första åren är amorteringsfria.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- stödet skall främja eller bidra till ett projekt som är i hela gemenskapens intresse.
- stödet skall främja eller bidra till ett projekt som är i hela gemenskapens intresse.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
betalningen skall göras samtidigt som handlingen översänds, med förbehåll för bestämmelser rörande rättshjälp.’
betalningen skall göras samtidigt som handlingen översänds, med förbehåll för bestämmelser rörande rättshjälp.“
det föreslås att olika typer av sådana anläggningar inom tillverkningssektorn och energisektorn skall omfattas av följande skattelättnader:
det föreslås att olika typer av sådana anläggningar inom tillverkningssektorn och energisektorn skall omfattas av följande skattelättnader:
- bidrag som gäller för högst... (kvantitet foer vilken licensen skall utfärdas)."
- bidrag som gäller för högst… (kvantitet foer vilken licensen skall utfärdas)."
exportdeklaration skall ges in senast den... (tidspunkt fastställd enligt den i artikel 29.5 angivna tidsfristen).
exportdeklaration skall ges in senast den ….. (tidspunkt fastställd enligt den i artikel 29.5 angivna tidsfristen). b)
i lagen om beskattning av inkomst av näringsverksamhet (360/1968) fastställs det hur statliga affärsverk skall behandlas när det gäller inkomstskatt.
i lagen om beskattning av inkomst av näringsverksamhet (360/1968) fastställs det hur statliga affärsverk skall behandlas när det gäller inkomstskatt.
vidare var antalet anställda i componenta i genomsnitt 1595 personer under 2003, vilket skall ses mot kriterierna för små och medelstora företag, i vilka det anges att antalet anställda inte får överskrida 250 personer.
vidare var antalet anställda i componenta i genomsnitt 1595 personer under 2003, vilket skall ses mot kriterierna för små och medelstora företag, i vilka det anges att antalet anställda inte får överskrida 250 personer.
115. lånet med nedsatt ränta, förhandlingsentreprenaderna och, i den mån de utgör statligt stöd, överföringen av mark och grustag, samt de särskilda villkoren för personalöverföring mellan vägförvaltningen och vägaffärsverket och de särskilda åtgärderna för sysselsättning av överflödiga arbetstagare kan vara förenliga med den gemensamma marknaden på grundval av artikel 86.2 i eg-fördraget, där det fastställs att%quot%företag som anförtrotts att tillhandahålla tjänster av allmänt ekonomiskt intresse eller som har karaktären av fiskala monopol skall vara underkastade reglerna i detta fördrag, särskilt konkurrensreglerna, i den mån tillämpningen av dessa regler inte rättsligt eller i praktiken hindrar att de särskilda uppgifter som tilldelats dem fullgörs. utvecklingen av handeln får inte påverkas i den omfattning som strider mot gemenskapens intresse.%quot%.
115. lånet med nedsatt ränta, förhandlingsentreprenaderna och, i den mån de utgör statligt stöd, överföringen av mark och grustag, samt de särskilda villkoren för personalöverföring mellan vägförvaltningen och vägaffärsverket och de särskilda åtgärderna för sysselsättning av överflödiga arbetstagare kan vara förenliga med den gemensamma marknaden på grundval av artikel 86.2 i eg-fördraget, där det fastställs att "företag som anförtrotts att tillhandahålla tjänster av allmänt ekonomiskt intresse eller som har karaktären av fiskala monopol skall vara underkastade reglerna i detta fördrag, särskilt konkurrensreglerna, i den mån tillämpningen av dessa regler inte rättsligt eller i praktiken hindrar att de särskilda uppgifter som tilldelats dem fullgörs. utvecklingen av handeln får inte påverkas i den omfattning som strider mot gemenskapens intresse.".
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung