Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
recent experience has shown that this approach has significantly sped up the operational response to disasters.
nedávné zkušenosti ukázaly, že tento přístup výrazně urychlil operační reakci na katastrofy.
on this bedrock rose an imposing edifice of bond markets and banks that drove down the cost of finance, and thus sped up the rate of economic growth.
na těchto základech pak vyrostla impozantní stavba trhů cenných papírů a bank, které snižovaly náklady financí, a tím urychlovaly tempo hospodářského růstu.
bill came, i served dinner, we exchanged a couple of sentences — and i sped off to a doctor in palo alto with lisa.
bill přijel, dostal naservírovanou večeři, prohodili jsme pár vět — a já pak mazala s lisou třicet mil do palo alta k doktorovi.