Results for sped translation from English to Czech

sped
speciální pedagogika

[a] sped
[a] otáčky

good sped s. r. o.
good sped s. r. o.

centrum sped, s. r. o.
centrum sped, s. r. o.

" gv - sped " s. r. o.
" gv - sped " s. r. o.

czech-sped, s.r.o.
czech-sped, s.r.o.

the fugitive sped onto the motorway -
na útěku se pachatel vřítil na dálnici.

having disgorged our passengers, we sped home.
vysadili jsme pasažéry a uháněli domů.

b & b-trans sped., s.r.o.
b & b-trans sped., s.r.o.

work must also be sped up on the protection of critical infrastructure.
rovněž je třeba urychlit práci na ochraně kritické infrastruktury.

sped by the planet and its moon titan in september 1979, returning
sped by the planet and its moon titan in september 1979, returning

with roaring f16 overhead, we sped off to the hospital, again.
za rachotu nalétavajících f16 jsme to mastili plnou parou do nemocnice.

those five days had sped past like whitewater, and soon i was flying back home.
těch pět dní uteklo jak voda a už jsem zase letěla zpátky.

at that point, i lost control. i hit the gas and sped after her.
já jsem vté chvíli ztratil kontrolu.

recent experience has shown that this approach has significantly sped up the operational response to disasters.
nedávné zkušenosti ukázaly, že tento přístup výrazně urychlil operační reakci na katastrofy.

by five in the afternoon we were all packed up and sped off to liberate our granny from the clutches of our children.
v pět odpoledne jsme byli již sbalení a jeli vyprostit babičku ze spárů dětí.

productivity sped up even more – began rising even earlier – in the united states.
produktivita se ještě více zrychlila i ve spojených státech, kde začala růst už dříve.

and so we packed our stuff again, left grandpa behind in the house, and sped off in the direction prague.
i sbalili jsme své saky paky, nechali dědu na chalupě a rozjeli se směrem ku praze.

on this bedrock rose an imposing edifice of bond markets and banks that drove down the cost of finance, and thus sped up the rate of economic growth.
na těchto základech pak vyrostla impozantní stavba trhů cenných papírů a bank, které snižovaly náklady financí, a tím urychlovaly tempo hospodářského růstu.

bill came, i served dinner, we exchanged a couple of sentences — and i sped off to a doctor in palo alto with lisa.
bill přijel, dostal naservírovanou večeři, prohodili jsme pár vět — a já pak mazala s lisou třicet mil do palo alta k doktorovi.