Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tashkent
taškentworld. kgm
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
asia/ tashkent
asie/ taškent
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tashkent, uzbekistan
taškent, uzbekistán
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
capital city: tashkent
hlavní město: tąškent
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tashkent maps (uzbekistan)
ankara maps (turkey)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the torturers of tashkent
katani z taškentu
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
address tashkent, uzbekistan
adresa taškent, uzbekistán
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tashkent road map (uzbekistan)
berne road map (switzerland)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tournament: tashkent (uzbekistan)
turnaj: taškent (uzbekistán)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
place of birth tashkent, uzbekistan
místo narození taškent, uzbekistán
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
course: doing business in uzbekistan tashkent
předmět: podnikání v uzbekistán tashkent
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(gmt +5:00) islamabad, karachi, tashkent
(gmt + 5:00) islámábád, karáčí, taškent
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10 tchekhov street, mirabad district, 100060 tashkent
10, tchekhov street, mirabad district, 100060 tashkent
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the report unleashed a wave of criticism of the ebrd for choosing to hold its meeting in tashkent.
zpráva rozpoutala vlnu kritiky ebrd za to, že si za místo své schůzky zvolila právě taškent.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the first session of the human rights dialogue with uzbekistan took place in tashkent on 9 may 2007.
dne 9. kvtna 2007 se v taškentu konalo první kolo dialogu o lidských právech s uzbekistánem.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he accepted the offer and left novocherkassk in 1922 to take up a position as director of the russian astrophysical laboratory in tashkent.
on přijal nabídku a levé novocherkassk v roce 1922, aby přijal pozici ředitele pro rusky rada pro kosmické laboratoře v taškentu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rasul haitov was 27 years old when he was detained in tashkent with his brother ravshan, 32, in october 2001.
když byl rasúl hajtov společně se svým dvaatřicetiletým bratrem ravšanem v říjnu roku 2001 v taškentu zatčen, bylo mu 27 let.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the second experts' meeting on the ‘andijan events’ took place in tashkent in april 2007.
v dubnu roku 2007 se v taškentu konalo druhé zasedání odborník$ o „událostech v andižanu“.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in this context, the council looks forward to progress on opening an eu delegation in tashkent which would allow for enhanced dialogue and contribute to strengthening cooperation.
v této souvislosti rada očekává pokrok při zřizování delegace eu v taškentu, jejíž otevření by umožnilo intenzivnější dialog a přispělo k posílení spolupráce.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am one of the 15 people the eu invited to this meeting and i would welcome the opportunity to call for press freedom in tashkent, something my uzbek colleagues could never do.
jsem jedním z 15 lidí, které evropská unie pozvala na toto setkání a rád bych přivítal možnost požadovat v taškentu o svobodu projevu, což je něco, co si mí uzbečtí kolegové nesmějí dovolit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: