Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
find the term of this sequence.
najdi trvání této sekvence.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this term of office is renewable once.
funkční období lze jednou obnovit.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
within the terms of this definition:
v rámci této definice:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
gives duly substantiated reasons why the proposed registration is incompatible with the terms of this regulation, or
poskytuje řádně podložené důvody, proč je navrhovaný zápis neslučitelný s podmínkami tohoto nařízení, nebo
gives duly substantiated reasons why the proposed registration is incompatible with the terms of this regulation; or
uvádí řádně podložené důvody, proč je navrhovaný zápis neslučitelný s podmínkami tohoto nařízení, nebo
over-hasty liberalisation of this sector could also entail major risks, notably in terms of safety.
příliš rychlá liberalizace tohoto odvětví by mohla také znamenat velká rizika, zejména pokud jde o bezpečnost.
“with the signing of this lease agreement we have almost fully let the entire of the river garden ii/iii complex, with only a few units from the total of over 25 thousand metres remaining available.
„podpisem této smlouvy je náš projekt river garden ii/iii téměř kompletně pronajat prestižním nájemcům jako je jcdecaux, philips, ncr nebo hill´s a z více než 25 tisíc metrů čtverečních zbývají už jen poslední menší volné plochy.