Je was op zoek naar: term of this lease (Engels - Tjechisch)

find the term of this sequence.
najdi trvání této sekvence.

this term of office is renewable once.
funkční období lze jednou obnovit.

within the terms of this definition:
v rámci této definice:

this term of office shall be renewable.
funkční období je obnovitelné.

this term of office shall be extendable once.
mohou být jmenováni jednou opětovně.

"this term of office shall be extendable."
„mohou být jmenováni opětovně.“

the commission has reviewed the terms of this facility.
komise přezkoumala podmínky tohoto nástroje.

the term of validity of the licences and other detailed rules for the application of this article.
doba platnosti licencí a ostatní prováděcí pravidla k tomuto článku.

the terms of this equation may be calculated as follows:
veličiny v této rovnici lze vypočítat takto:

any additional terms of sale consonant with the provisions of this regulation,
doplňkové doložky a podmínky prodeje slučitelné s tímto nařízením;

the commission intends to apply the terms of this communication for five years.
komise hodlá používat podmínky tohoto sdělení po dobu pěti let.

by using the service, you agree to the terms of this privacy policy.
používáním služby vyjadřujete souhlas s podmínkami této ochrany soukromí.

(a) complies with the terms of article 3 of this regulation;
a) tato krmiva splňují podmínky uvedené v článku 3 tohoto nařízení;

the commission shall be responsible for execution of the operation under the terms of this regulation.
k provedení akce podle tohoto nařízení je příslušná komise.

gives duly substantiated reasons why the proposed registration is incompatible with the terms of this regulation, or
poskytuje řádně podložené důvody, proč je navrhovaný zápis neslučitelný s podmínkami tohoto nařízení, nebo

gives duly substantiated reasons why the proposed registration is incompatible with the terms of this regulation; or
uvádí řádně podložené důvody, proč je navrhovaný zápis neslučitelný s podmínkami tohoto nařízení, nebo

this fosters obvious inequalities in terms of competitiveness.
to podporuje zřejmé nerovnosti v oblasti hospodářské soutěže.

over-hasty liberalisation of this sector could also entail major risks, notably in terms of safety.
příliš rychlá liberalizace tohoto odvětví by mohla také znamenat velká rizika, zejména pokud jde o bezpečnost.

“with the signing of this lease agreement we have almost fully let the entire of the river garden ii/iii complex, with only a few units from the total of over 25 thousand metres remaining available.
„podpisem této smlouvy je náš projekt river garden ii/iii téměř kompletně pronajat prestižním nájemcům jako je jcdecaux, philips, ncr nebo hill´s a z více než 25 tisíc metrů čtverečních zbývají už jen poslední menší volné plochy.

[1] the terms of this collaboration are laid down in a special agreement.[2] —lenin
a podmínky této redakční spolupráce jsou stanoveny zvláštní dohodou[131].