Sie suchten nach: tryphosa (Englisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

salute tryphena and tryphosa, who labour in the lord. salute the beloved persis, which laboured much in the lord.

Tschechisch

pozdravte tryfény a tryfózy, kteréž práci vedou v pánu. pozdravte persidy milé, kteráž mnoho pracovala v pánu.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

behold, in one of paul’s epistles to the romans he commended a certain phoebe who was in my service at the cenchrean community, also priscilla for similar reasons, greeting a certain mary who likewise had much work to do in my name, as well as tryphena and tryphosa, and his beloved persis, who had worked much in word and deed in my name.

Tschechisch

hle, v jednom listě k Římanům, a to v kap. 16, doporučoval tento pavel fébe, která byla ve vší mé službě představenou církve kenchrenské. rovněž tam z týchž důvodů doporučuje priscilu, pozdravovat jistou marii, která měla rovněž mnoho práce ve jménu mém, a rovněž tryfénu, tryfosu a svou milou persidu, která ve jménu mém slovem a skutkem pracovala!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,216,051,454 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK