Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
salute tryphena and tryphosa, who labour in the lord. salute the beloved persis, which laboured much in the lord.
pozdravte tryfény a tryfózy, kteréž práci vedou v pánu. pozdravte persidy milé, kteráž mnoho pracovala v pánu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
behold, in one of paul’s epistles to the romans he commended a certain phoebe who was in my service at the cenchrean community, also priscilla for similar reasons, greeting a certain mary who likewise had much work to do in my name, as well as tryphena and tryphosa, and his beloved persis, who had worked much in word and deed in my name.
hle, v jednom listě k Římanům, a to v kap. 16, doporučoval tento pavel fébe, která byla ve vší mé službě představenou církve kenchrenské. rovněž tam z týchž důvodů doporučuje priscilu, pozdravovat jistou marii, která měla rovněž mnoho práce ve jménu mém, a rovněž tryfénu, tryfosu a svou milou persidu, která ve jménu mém slovem a skutkem pracovala!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
