Sie suchten nach: unsuccessful (Englisch - Tschechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Czech

Info

English

unsuccessful

Czech

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

treatment unsuccessful

Tschechisch

Žádná terapeutická odezva

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

activation unsuccessful.

Tschechisch

aktivace neúspěšný.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

unsuccessful call attempt

Tschechisch

neúspěšný pokus o volání

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

import was unsuccessful.

Tschechisch

vytvoření% 1 proběhlo úspěšně.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

unsuccessful suicide attempt

Tschechisch

sebevražedné gesto

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

suicide attempt, unsuccessful

Tschechisch

parasuicidium

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

(dv) unsuccessful call ratio

Tschechisch

podíl neúspěšných pokusů o spojení

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

survey of unsuccessful proposers

Tschechisch

průzkum u neúspěšných navrhovatelů

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it was found to be unsuccessful.

Tschechisch

bylo zjištěno, že neúspěšný.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

unsuccessful attempt to induce labor

Tschechisch

neúspěšná indukce (porodu)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

the strategy proved wholly unsuccessful.

Tschechisch

ta tak zaznamenala totální neúspěch.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

unsuccessful selection and involvement of beneficiaries

Tschechisch

neúspěšný výběr a zapojení příjemců

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

following an unsuccessful invitation to tender.

Tschechisch

po neúspěšném veřejném nabídkovém řízení.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

costs to be borne by unsuccessful party

Tschechisch

náklady, které má nést neúspěšná strana

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

both options proved unsuccessful, for many reasons.

Tschechisch

obě možnosti se však z více důvodů ukázaly jako neúspěšné.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

most unsuccessful conquest of large waves 2011 year.

Tschechisch

většina neúspěšné dobývání velkých vln 2011 rok.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

unsuccessful attempt to induce labor (finding)

Tschechisch

neúspěšná indukce (porodu)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

the main human rights programme was largely unsuccessful.

Tschechisch

hlavní program pro lidská práva byl převážně neúspěšný.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the installation was unsuccessful. please try again later.

Tschechisch

instalace nebyla úspěšná, opakujte pokus později.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a state may recover costs from an unsuccessful party.

Tschechisch

stát může požadovat náhradu nákladů od neúspěšné strany.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,195,993 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK