Sie suchten nach: until the fullness of time (Englisch - Tschechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Czech

Info

English

until the fullness of time

Czech

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

until the end of time

Tschechisch

'end of a quote'

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

movie until the end of time

Tschechisch

until the end of time titulky

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

until the day of the time appointed.

Tschechisch

až do dne doby určené.‘

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

until the day of the known time.'

Tschechisch

až do dne času stanoveného!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

“until the day of the time appointed.”

Tschechisch

až do dne lhůty stanovené.“

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

justin timberlake - until the end of time

Tschechisch

justin timberlake - until the end of time

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

forever (poetic) until the end of time

Tschechisch

na věky věků, věčně (básnicky)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

46 - 2pac - until the end of time (320kbps)

Tschechisch

46 - 2pac - until the end of time (320kbps)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

chest fullness of

Tschechisch

pocit plnosti na hrudi

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

until a known span [of time]?

Tschechisch

a mohli jsme to!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

“until the time of the known day.”

Tschechisch

až do dne doby určené.‘

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

defer the alarm until the specified time.

Tschechisch

odložit upomínku do zadaného času. @ info: whatsthis

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

truly, in him is the fullness of the godhead.

Tschechisch

modlil se ke mně, jako se modlili nemnozí.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the housing financing fund shall in the fullness of time become self-sustainable.

Tschechisch

fond pro financování bydlení se postupem času zcela osamostatní.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the author has no illusion as to the fullness or finishedness of his investigation.

Tschechisch

autor se nic klamného nedomýšlí o úplnosti a završenosti badání, které vykonal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in him lives the fullness of god. apart from him there is no god."

Tschechisch

v něm je úplnost boha; mimo něj žádného boha není!“

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"david, you've never yet come into the fullness and joy of my love.

Tschechisch

„davide, dosud jsi nikdy nevstoupil do plnosti aradosti mé lásky.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

god says, in essense: "in the last days, in the fullness of time, i have one divine purpose.

Tschechisch

bůh vlastně říká: „vposledních dnech, vplnosti času, mám jediný božský záměr.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

we can grow to the fullness of christ within us, because we are created in his image.

Tschechisch

můžeme růst do plnosti kristovy v nás, protože jsme k jeho obrazu stvořeni.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

if you hunger and thirst for the fullness of christ, satan will declare outright war on you.

Tschechisch

jestliže hladovíš ažízníš po plnosti krista, satan proti tobě vyhlásí přímo válku.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,986,233 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK