Sie suchten nach: trusteth (Englisch - Türkisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Türkisch

Info

Englisch

o lord of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.

Türkisch

ne mutlu sana güvenen insana!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

blessed is the man that trusteth in the lord, and whose hope the lord is.

Türkisch

güveni yalnız rab olana!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they that make them are like unto them: so is every one that trusteth in them.

Türkisch

onlar gibi olacak!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

o taste and see that the lord is good: blessed is the man that trusteth in him.

Türkisch

ne mutlu ona sığınan adama!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for the king trusteth in the lord, and through the mercy of the most high he shall not be moved.

Türkisch

yüceler yücesinin sevgisi sayesinde sarsılmaz.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the lord, happy is he.

Türkisch

rabbe güvenen mutlu olur.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the lord, mercy shall compass him about.

Türkisch

ama rabbe güvenenleri onun sevgisi kuşatır.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up jordan into his mouth.

Türkisch

Şeria irmağı boğazına dayansa bile.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thus saith the lord; cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the lord.

Türkisch

yüreği rabden uzaklaşan kişi lanetlidir.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,199,024,449 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK