From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o lord of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.
ne mutlu sana güvenen insana!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
blessed is the man that trusteth in the lord, and whose hope the lord is.
güveni yalnız rab olana!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they that make them are like unto them: so is every one that trusteth in them.
onlar gibi olacak!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
o taste and see that the lord is good: blessed is the man that trusteth in him.
ne mutlu ona sığınan adama!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for the king trusteth in the lord, and through the mercy of the most high he shall not be moved.
yüceler yücesinin sevgisi sayesinde sarsılmaz.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the lord, happy is he.
rabbe güvenen mutlu olur.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the lord, mercy shall compass him about.
ama rabbe güvenenleri onun sevgisi kuşatır.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up jordan into his mouth.
Şeria irmağı boğazına dayansa bile.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thus saith the lord; cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the lord.
yüreği rabden uzaklaşan kişi lanetlidir.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
