Sie suchten nach: before starting the engine (Englisch - Ukrainisch)

before starting...
Перш за все...

ask before starting program
Запитати перед запуском програми

starting the pump
Увімкнення помпи

the engine died.
Двигун здох.

starting the timer
Запуск таймера

starting the wizard.
Запуск майстра.

starting the & infocenter;
Як запустити « Центр інформації »

reserve disk space before starting a torrent
Резервувати місце на диску до запуску торента

specifies the action to take for the dependencies before starting the executable.
Визначає дію, яку слід виконати для залежностей перед запуском виконуваного файла.

how can i start the engine?
Як можна завести мотор?

it's the engine or something.
Це двигун чи щось інше.

verify all programming screens before moving to the next screen or starting the pump.
Перевірте всі програмні меню перш, ніж перейти до іншого меню чи ввімкнути помпу.

the engine makes a strange noise.
Двигун видає дивні звуки.

mine, had i noted it before starting each film, would have read:
Моя, якщо б я її помічав перед початком кожного свого проекту фільму, звучала би так:

he immediately went for the engine room, of course.
Він відразу ж відправився в машинний зал, звичайно.

she wasted no time in getting to the engine room.
Вона, не гаючи часу, дісталася до машинного відділення.

... for each item proposes a merge operation, which you can change before starting the directory merge,
... для кожного з пунктів запропонувати дію з об’ єднання, яку ви можете змінити перед тим, як розпочати об’ єднання каталогів,

bring your car around front, keep the engine running.
Прижени свою автівку сюди, тримай двигун увімкненим.

one of them was an arrow pointing towards the engine room.
Однією з них була стрілка, що вказувала на машинне відділення.

the engine room was spot clean, nothing to be seen within.
Машинне відділення було чистим, всередині нічого не було видно.