Sie suchten nach: my brothers in arms (Englisch - Ukrainisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Ukrainian

Info

English

my brothers in arms

Ukrainian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ukrainisch

Info

Englisch

they are my brothers.

Ukrainisch

Це мої брати.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

brothers in arms are brothers for life.

Ukrainisch

Брати по зброї - брати на все життя.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

these are my brothers.

Ukrainisch

Це мої брати.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

learn, my brothers, think and read.

Ukrainisch

Учітеся, брати мої, думайте, читайте.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

my brother lives in tokyo.

Ukrainisch

Мій брат живе в Токіо.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

except for one… defending the homeland, defending brothers-in-arms in battle.

Ukrainisch

Крім одного… Крім захисту Батьківщини. Крім захисту товаришів у бою.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

my brother is living in san diego.

Ukrainisch

Мій брат живе у Сан-Дієго.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

tom is my brother.

Ukrainisch

Том — мій брат.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

my brother is healthy.

Ukrainisch

Мій брат здоровий.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

my brother is an idiot.

Ukrainisch

Мій брат дурень.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

my brother is so smart and witty that i cannot beat him in an argument.

Ukrainisch

Мій брат такий розумний і дотепний, що я не можу перемогти його в суперечці.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

my brother has a good memory.

Ukrainisch

У мого брата гарна пам’ять.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in the age of totalitarianism, both brothers, in perfect ignorance of each other’s actions, behaved in much the same way

Ukrainisch

У вік тоталітаризму обоє братів, не маючи ані найменшого уявлення про дії одне одного, повелися значною мірою однаково

Letzte Aktualisierung: 2017-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Valdemaroff

Englisch

my brother jacques is fourteen years old.

Ukrainisch

Моєму брату Жаку чотирнадцять років.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Valdemaroff

Englisch

mother bought my brother a yellow umbrella.

Ukrainisch

Мама купила жовту парасольку моєму брату.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Valdemaroff

Englisch

my brother went to the united states to study law.

Ukrainisch

Мій брат поїхав до Сполучених Штатів вивчати правознавство.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Valdemaroff

Englisch

besides making the plan, my brother carried it out.

Ukrainisch

Мій брат не тільки склав план, але і виконав його.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Valdemaroff

Englisch

every day, my brother borrows a new book from the library.

Ukrainisch

Щодня мій брат бере в бібліотеці нову книгу.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Valdemaroff

Englisch

my parents would repudiate my brother if they ever found out he was gay.

Ukrainisch

Батьки відмовилися б від мого брата, якби дізналися, що він ґей.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Valdemaroff

Englisch

four or 5 times we went fishing – just my brother john and i and dad.

Ukrainisch

Ми ходили на рибу чотири або п'ять разів — лише ми з братом Джоном і тато.

Letzte Aktualisierung: 2015-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,883,839 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK