Übersetzer

Text übersetzen

Übersetzer dokument

Dokumente übersetzen

Übersetzer dolmetscherin

Dolmetscher

Sie suchten nach: breaking (Englisch - Uma)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Uma

Info

Englisch

thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou god?

Uma

bohe rahi nono-ta ompi', apa' ria-tana atura pue' to naparata-taka musa owi. hiaa' napa-mi kalaua-na ane taruge' lau-imi alata'ala hi ka'uma-na tatuku' hawa' -na!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.

Uma

jadi', to rodua to lako' rata toera mpotutura wo'o-mi-rawo napa to jadi' hi lengko ohea we'i, pai' kara'inca-na yesus nto'u kampopihe-pihe-na roti.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.

Uma

topetuku' yesus to bo'u toera ntora mpopetudui' hi suro pue' yesus, pai' tida-ra morumpu hangkaa-ngkania. ngkoni' -ra hangkaa-ngkania, mpopihe-pihe roti mpokiwoi kamate-na pue' yesus, pai' mosampaya wo'o-ra hangkaa-ngkania.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,

Uma

butu eo-na morumpu-ra hi tomi alata'ala. mpopihe-pihe-ra roti mpokiwoi kamate-na pue' yesus, pai' ngkoni' -ra hangkaa-ngkania hi rala tomi-ra hante goe' pai' karoli' -roli' nono-ra.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,288,439,829 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK