Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou god?
bohe rahi nono-ta ompi', apa' ria-tana atura pue' to naparata-taka musa owi. hiaa' napa-mi kalaua-na ane taruge' lau-imi alata'ala hi ka'uma-na tatuku' hawa' -na!
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.
jadi', to rodua to lako' rata toera mpotutura wo'o-mi-rawo napa to jadi' hi lengko ohea we'i, pai' kara'inca-na yesus nto'u kampopihe-pihe-na roti.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.
topetuku' yesus to bo'u toera ntora mpopetudui' hi suro pue' yesus, pai' tida-ra morumpu hangkaa-ngkania. ngkoni' -ra hangkaa-ngkania, mpopihe-pihe roti mpokiwoi kamate-na pue' yesus, pai' mosampaya wo'o-ra hangkaa-ngkania.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,
butu eo-na morumpu-ra hi tomi alata'ala. mpopihe-pihe-ra roti mpokiwoi kamate-na pue' yesus, pai' ngkoni' -ra hangkaa-ngkania hi rala tomi-ra hante goe' pai' karoli' -roli' nono-ra.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
