Sie suchten nach: aldo (Englisch - Ungarisch)

aldo longo
aldolongo

aldo uk ltd, uk,
aldo uk ltd, egyesült királyság

aldo enrietti (for the rapporteur)
aldo enrietti, az előadó felkérésére

p.le aldo moro, 5 – 00185 rome
p.le aldo moro, 5 – 00185 roma

request for defence of the immunity of aldo patriciello (
aldo patriciello parlamenti mentelmi jogának fenntartása iránti kérelem (

on the request for defence of the immunity and privileges of aldo patriciello
aldo patriciello kiváltságainak és mentességeinek fenntartására irányuló kérelemről

1. decides not to defend the immunity and privileges of aldo patriciello;
1. úgy határoz, hogy nem tartja fenn aldo patriciello kiváltságait és mentességeit;

rome: bretschneider* prosdocimi, aldo l. (2003-4).
rome: bretschneider* prosdocimi, aldo l. (2003-4).

other enzymes are also involved in the metabolism such as aldo-ketoreductases and other proteolytic enzymes.
a metabolizmusban más enzimek is részt vesznek mint az aldo-ketoreduktázok és más proteolítikus enzimek.

a. whereas aldo patriciello is a member of the european parliament whose credentials were verified by parliament on 15 june 2006,
a. mivel aldo patriciello az európai parlament képviselője, akinek mandátumát 2006. június 15-én értékelte a parlament;

the major circulating metabolite of doxorubicin, doxorubicinol, is formed via aldo-keto-reductase.
a doxorubicin f, vérkeringésben kimutathatómetabolitja, a doxorubicinol az aldo-keto-reduktáz révén keletkezik.

report report on the request for defence of the immunity and priviliges of aldo patriciello - a6-0196/2009
jelentÉs aldo patriciello kiváltságainak és mentességeinek fenntartására irányuló kérelemről - a6-0196/2009

e. whereas, as it stands, the protocol does not afford the european parliament the means of taking binding action in order to protect aldo patriciello,
e. mivel, a helyzet jelenlegi állása szerint a jegyzőkönyv nem biztosítja az európai parlament számára azokat az eszközöket, amelyekkel patriciello úr védelmére kötelező erővel léphetne fel,

at the sitting of 20 november 2008, the president of parliament announced that he had received a request for the defence of the parliamentary immunity of aldo patriciello by letter of 11 november 2008, which was forwarded to the committee on legal affairs, pursuant to rule 6(3) of the rules of procedure.
a 2008. november 20-i ülésen a parlament elnöke bejelentette, hogy egy 2008. november 11-én kelt levélben megkapta aldo patriciello európai parlamenti képviselő parlamenti mentelmi jogának fenntartására vonatkozó kérelmét, amelyet a jogi bizottságnak továbbított az eljárási szabályzat 6. cikke (3) bekezdésének megfelelően.